Orden Ogan — The Things We Believe In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orden Ogan adlı sanatçının "The Things We Believe In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was our own fault that we couldn’t stand our ground
the eternal winter is near
a million lives just wiped away without a sound
leaving a dead world in fear
no need to run, we’re just waiting for someone
no eyes to see what we have become
We should die for the things we believe in But live our lives in the dark, self-deceiving
In the snow, all the world that we knew is ice
and so we are: cold, dead and gone
Shine a light till the dark sky is burning
Wolves are hownling and fortune is turning
But our hearts and the words that we say are ice
and so we are: cold, dead and gone
Betrayed by greed and pride we stumbled through the dark
confusing blind men with kings
how can we ignite the flame while missing the true spark
or have we reached the end of things.
no need to run, we’re just waiting for someone
no eyes to see what we have become
We should die for the things we believe in But live our lives in the dark, self-deceiving
In the snow, all the world that we knew is ice
and so we are: cold, dead and gone
Shine a light till the dark sky is burning
Wolves are hownling and fortune is turning
But our hearts and the words that we say are ice
and so we are: cold, dead and gone
Şarkı sözü çevirisi
Yerimize dayanamamamız kendi hatamızdı.
sonsuz kış yakın
bir milyon hayat sadece bir ses olmadan silindi
ölü bir dünyayı korku içinde bırakmak
koşmaya gerek yok, sadece birini bekliyoruz.
neye dönüştüğümüzü görmek için göz yok
İnandığımız şeyler için ölmeliyiz, ama hayatımızı karanlıkta, kendini aldatarak yaşamalıyız
Karda, bildiğimiz tüm dünya buz gibi
ve biz: soğuk, ölü ve gitti
Karanlık gökyüzü yanana kadar ışığı parlat
Kurtlar uluyor ve servet dönüyor
Ama kalplerimiz ve söylediğimiz kelimeler buz gibi
ve biz: soğuk, ölü ve gitti
Açgözlülük ve gurur tarafından ihanete uğradık karanlıkta tökezledik
kör erkekleri krallarla karıştırmak
gerçek kıvılcımı kaçırırken Alevi nasıl tutuştururuz
ya da her şeyin sonuna geldik.
koşmaya gerek yok, sadece birini bekliyoruz.
neye dönüştüğümüzü görmek için göz yok
İnandığımız şeyler için ölmeliyiz, ama hayatımızı karanlıkta, kendini aldatarak yaşamalıyız
Karda, bildiğimiz tüm dünya buz gibi
ve biz: soğuk, ölü ve gitti
Karanlık gökyüzü yanana kadar ışığı parlat
Kurtlar uluyor ve servet dönüyor
Ama kalplerimiz ve söylediğimiz kelimeler buz gibi
ve biz: soğuk, ölü ve gitti