Orelsan — C'est beau de rêver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orelsan adlı sanatçının "C'est beau de rêver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Ouais mon petit, t’es pas vraiment vraiment,
Le premier bout de viande qu'à réchauffé ta jolie maman.
Que veux-tu faire quand tu s’ras grand?
Ya qu’un bonhomme par an qui devient footballeur pro,
T’es parents croient en toi mais jouent quand même au loto.
Coco, faut que t’apprênnes deux trois protocoles,
Les gosses qui pissent au lit deviennent des hommes qui dorment aux chiottes.
Encore un coup de blues, tu vis dans le doute et voudrais connaître ton père,
Envoi «Père» au «81 212″ !
Te poses pas trop de questions,
Car a trente ans les anciens premiers de ma classe on déjà tous tapés leur
dépression,
Ta maman va te payer ta télé le mois prochain,
N’ai plus peur des fantômes petit, t’en sera bientôt un.
Mais si tu crois qu’un jour t’auras plus peur de rien, bah tu rêves,
Quand t’es gosse t’as peur du noir, quand t’es vieux t’as peur de la lumière.
On est toujours les mêmes, dit toi qu’on va jamais changer,
Vivant on fou la merde et mort on fait d’l’engrais.»
«Petit, t’es pas l'élu, t’es pas l’meilleur, t’es pas l’centre du monde,
Petit, t’es qu’le fruit d’une capote éclatée dans l’ventre d’une blonde.
C’que t’appelles ton doudou c’est qu’un torchon plein d’bactéries,
Un vrai tissu d’mensonge, voilà c’que les adultes appelle la vrai vie.
Regarde dans les dessins animés les gentils gagnent,
Change de chaîne, met les infos, dit moi si quelqu’un sauve les gens qui canent,
Dit moi si quelqu’un ressuscite les cadavre remplis d’balles,
Si tes rêves d’enfants minables empêcheront les familles des victimes d’se
sentir mal.
Épouser sa mère c’est d’l’inceste !
Tu s’ras seul avec tes deux couilles, les grenouilles n’embrassent jamais les
princesses.
Les tops modèles n'épousent jamais les chômeurs en fin d’droit,
Reste à fuir, fantasmer l’avenir, jouir de tes cinq doigts.
Chaque fois qu’t’essayes de toucher l’ciel on t’coupe les ailes,
T’ouvres ton premier Blédina, quinze ans plus tard tu t’ouvres les veines.
On dit souvent l’espoir fait vivre, mais j’crois qu’lespoir c’est pire,
Petit, laisse moi t’prévenir, mais attraper ses rêves, c’est les détruire.»
«Gélatine de porc dans ton riz au lait,
P’tit fais un choix, tire un trait sur ton dessert Yoplait ou la Mosquée.
Parait qu’faut du calcium pour bien grandir,
S’manger des gnons c’est mieux, ferme tes deux yeux bien fort et tu vas rien
sentir.
Dans l’monde des grands on exhause pas les rêves de gosses,
Au pire tu s’ras p’t'être le nouveau Champollion si tu tombes sur un os.
Gynécologue en touchant l’fond,
Petit bienvenue là ou les hommes fond comme la terre, ils tournent en rond.
Claque ta paye au loto pour être riche comme Crésus,
Barbiturique, valium, l’exo pour faire dodo dans les bras d’Morphéus.
Allez pince toi l’nez bien fort pour gober la pilule,
??? quand la drogue te stimules.
La ouais t’as pris perpète alors t’es guzz,
Dès l’début, l’boucher t’fais l’taff à la? Ombilical prépuce.
Oubli ta première peine de coeur, la deuxième est gratuite,
Tu veux savoir c’est quoi l’amour? Cherche dans Google à hépatite !»
Şarkı sözü çevirisi
"Evet, bebeğim, sen gerçekten değilsin,
Güzel annenin ısındığı ilk et parçası.
Büyüdüğünde ne yapmak istiyorsun?
Yılda bir adam profesyonel bir futbolcu olduğundan beri,
Ebeveynleriniz size inanıyor, ancak yine de Loto oynuyorsunuz.
Coco, iki, üç protokol öğrenmelisin.,
Yatağa işeyen çocuklar tuvalette uyuyan erkekler olur.
Bir kez daha hüzün, şüphe içinde yaşıyorsun ve babanı tanımak istiyorsun,
"Baba "yı" 81 212"ye gönder!
Çok fazla soru sorma,
Çünkü otuz yaşında, sınıfımın ilkinde, hepimiz kendi derslerini yazdık.
depresyon,
Annen gelecek ay televizyonunun parasını ödeyecek.,
Hayaletlerden korkma evlat. yakında olacaksın.
Ama eğer bir gün hiçbir şeyden daha fazla korkacağınızı düşünüyorsanız, o zaman hayal edersiniz,
Çocukken karanlıktan korkarsın, yaşlandıkça ışıktan korkarsın.
Biz her zaman aynıyız, asla değişmeyeceğimizi söyle,
Canlı olarak çıldırırız ve ölürüz, gübre yaparız.»
"Evlat, sen seçilmiş değilsin, sen en iyisi değilsin, dünyanın merkezi değilsin,
Küçük çocuk, sen sadece bir sarışının karnına giren bir kukuleta meyvesisin.
Aşağı ceketinize bakteri dolu bir bulaşık bezi diyorsunuz,
Gerçek bir yalan dokusu, yetişkinlerin gerçek hayat dediği şey budur.
Çizgi filmlere bak, putperestler kazanır,
Kanalı değiştirin, haberleri yayınlayın, birisinin canent'i kurtarıp kurtarmadığını söyleyin,
Eğer biri kurşun diriltir Eğer bana dolu cesetler söyle-,
Eğer perişan çocukların hayalleri kurbanların ailelerini engelleyecektir
kötü hissediyorum.
Annenle evlenmek ensest!
İki taşaklarınla tek başına tıraş oluyorsun, kurbağalar asla öpüşmüyor.
prenses.
Model üstleri, yasanın sonunda işsizlerle asla evlenmez,
Kaçmak, geleceği hayal etmek, beş parmağınızın tadını çıkarmak için kalır.
Gökyüzüne her dokunduğunda kanatlarını kesiyoruz.,
İlk Bledina'yı açıyorsun, on beş yıl sonra damarlarını açıyorsun.
Sık sık umudun hayatı yarattığını söyleriz, ama umudun daha da kötü olduğuna inanıyorum,
Evlat, seni uyarmama izin ver, ama hayallerini yakalamak onları mahvediyor.»
"Sütlü pirinçte domuz jelatini,
P'tit bir seçim yapmak, tatlı Yoplait veya cami üzerinde bir çizgi çizin.
İyi büyümek için kalsiyuma ihtiyacınız var gibi görünüyor,
Gnons yemek daha iyidir, iki gözünüzü çok sıkı kapatın ve hiçbir şey yapmazsınız
Hissetmek.
Yetişkinlerin dünyasında, çocukların hayallerini tüketmiyoruz,
En kötü ihtimalle, bir kemiğe düşersen yeni Champollion olmaya güleceksin.
Jinekolog dibe dokunuyor,
İnsanların dünya gibi eridiği, daireler çizdiği küçük bir karşılama.
Crésus gibi zengin olmak için loto ödeme tokat,
Barbitüratlar, valium, Morpheus'un kollarında dodo yapmak için EXO.
Hap yutmak için burnunuzu sıkıca sıkıştırın,
??? ilaçlar sizi uyardığında.
Evet guzz hayat aldın yani ,
En başından beri, kasap, Los Angeles'ta taff yapar mısın? Göbek sünnet derisi.
Kalbin ilk cümlesini unut, ikincisi özgür,
Aşkın ne olduğunu bilmek ister misin? Google hepatit !»