Orenda Fink — Easter Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orenda Fink adlı sanatçının "Easter Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those were shards of glass that cut your foot
From the dishes you smashed, I knew you would
Standing there helpless, like a child
The fight’s over and, you won
But against who
There’s no one there now
But me and you
I put you to bed
And close the door, but there’s still war
Ooh, on Easter Island.
The demons they hover, your father, mother
The things they did to you, like no other
Over the years have been forgotten.
But not in your heart and it’s still fighting.
Ooh, on Easter Island.
High and low, high and low
I’ll search that stretch
Come back home
Come back home
Come back home
On Easter Island
Come back home
On Easter Island
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar ayağını kesen cam parçalarıydı.
Parçaladığın bulaşıklardan, bunu yapacağını biliyordum.
Bir çocuk gibi çaresiz duruyor
Dövüş bitti ve sen kazandın.
Ama kime karşı
Artık orada kimse yok.
Ama sen ve ben
Yatağına yatırdım
Ve kapıyı kapat, ama hala savaş var
Ooh, Paskalya Adası.
Uçtukları iblisler, baban, annen
Sana yaptıkları şeyler, başka hiçbir şey gibi
Yıllar boyunca unutuldu.
Ama kalbinde değil ve hala savaşıyor.
Ooh, Paskalya Adası.
Yüksek ve düşük, yüksek ve düşük
Ben bu streç arayacağım
Eve gel
Eve gel
Eve gel
Paskalya Adasında
Eve gel
Paskalya Adasında