Organismen — Som en rysning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Organismen adlı sanatçının "Som en rysning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi kan träffas vilken dag som helst
Vilken tid på dygnet som du vill
När du vill på året var som helst
Vi kanske bara passerar varann och blickar möts
Och hjärtat slår ett extra slag, man får en inre röst
Kan du vara rätt, kan du vara den för mej
Kan du vara den som kommer stå här när dom vänder sig?
Kan vi hitta varandra, så kan jag finnas för dej
Så kan du finnas för mej, så kan vi finnas tillsammans!
Så kan vi vakna varje dag ihop
Ruckel eller slott, vi har varann så skit i vart vi bor
Vi bygger upp en framtid, vi skaffar barn ihop
Kan prata ut om allt såfort som något tar emot
Vi skrattar vi suktar vi älskar, behöver du mej?
Vi lever vi firar, måste jag dör jag för dej!
För stort att säga det med några rim
Ett ögonblick till evigheten snälla kan jag få bli din?
Det är som en rysning, allt stannar du får inget sagt
Varenda hår du har på kroppen står i givakt, lovar dej att
Det är som en rysning när det vandrar ner för din rygg
Det är som en rysning, pulsen sätter hjärtat på flykt
Tänk om färgen flagnar, tänk om allt blir blekt
Ifall vi vaknar upp en morgon tänker aldrig mer
Vi kanske börjar hata allt vi älskat
Och skriker åt varandra hela dagar
Du kan dra nu packa väskan!
Vi kan skilja oss, vi kan sen gå skilda vägar
Du får barnen, du får huset, jag får inget jag får fingret
Vi kan bråka ända tills våra barn blivit vuxna
Och vi har blivit såna som vi har hatat och fruktat
Tänk om vi inte längre tål varann
Och varje hemlighet har blivit
Ammunition för att kunna slå varann
Och alla mätarna på instrumenten står på noll
Och att vi ägt varandras hjärtan inte spelar någon roll
Vi kan avsky att vi ens behöver ses ibland
Du ångrar att du ens från början ville ge din hand
Va? så kan du svara mej
Hur det än går så vill jag ändå riskera
Allt för att få va med dej!
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir gün buluşabiliriz
Günün hangi saatinde istiyorsun
Ne zaman istersen yıl içinde her yerde
Belki birbirimizden geçip birbirimize bakarız.
Ve kalp ekstra bir vuruş atıyor, bir iç ses alıyor
Doğru olabilir misin, benim için biri olabilir misin
Döndüklerinde burada duracak olan sen olabilir misin?
Eğer birbirimizi bulabilirsek, senin için orada olabilirim.
Benim için olabilirsin, birlikte olabiliriz!
Böylece her gün birlikte uyanabiliriz.
Ruckel ya da castle, birbirimize sahibiz, bu yüzden yaşadığımız yeri siktir et
Bir gelecek inşa ediyoruz, birlikte çocuklarımız var
En kısa sürede bir şey alır gibi her şey hakkında konuşabilirsiniz
Gülüyoruz, iç çekiyoruz, seviyoruz, bana ihtiyacın var mı?
Yaşıyoruz, kutluyoruz, senin için ölmeliyim!
Herhangi bir tekerleme ile söylemek için çok büyük
Sonsuzluğa bir dakika lütfen senin olabilir miyim?
Bir titreme gibi, her şey kalır, hiçbir şey söyleyemezsin
Vücudunuzdaki her saç dikkat çekiyor, söz veriyorum
Sırtından aşağı indiğinde bir titreme gibi
Bir titreme gibi, nabız kalbi koşmaya zorluyor
Ya boya pullanırsa, ya her şey soluklaşırsa
Bir sabah uyanırsak bir daha asla düşünmeyiz.
Belki de sevdiğimiz her şeyden nefret etmeye başlıyoruz.
Ve bütün gün birbirlerine bağırıyorlar
Şimdi çekebilirsin, çantanı topla!
Boşanabiliriz, kendi yollarımıza gidebiliriz.
Sen çocukları al, sen evi al, ben hiçbir şey al, ben parmağı al.
Çocuklarımız büyüyene kadar savaşabiliriz.
Ve nefret ettiğimiz ve korktuğumuz insanlar olduk
Ya artık birbirimize dayanamazsak?
Ve her sır oldu
Birbirlerini yenmek için mühimmat
Ve enstrümanlardaki tüm sayaçlar sıfırda duruyor
Ve birbirimizin kalplerine sahip olmamız önemli değil
Bazen görülmemiz gerektiğinden nefret edebiliriz.
En başından beri elini vermek istediğine pişman oldun.
Ne? yani bana cevap verebilir misin
Ne olursa olsun, yine de risk almak istiyorum
Seni almak için her şey!