Organized Konfusion — Black Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Organized Konfusion adlı sanatçının "Black Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lawd help me out now
We gotta get together
We gotta Organize
No matter the weather
It’s a Black Sunday hey.
I used to watch my grandmother catch the Holy Ghost in church
For her soul she would search
Five years later now I’m off to work
In a department store I’m foldin pants and shirts ah At the end of the week ah lawd
Just enough loot to put some cheap sneakers on my feet
That’s when I made a promise to my momma I said
«I betcha you see me at the Apollo one day and I’ma.
Be kickin that fat funk shit;
Black, mackadocious -- speakers in the back trunk shit»
Cause the boss is boss and need is costing me To miss classes and I feel he spoke to me To be a jackass in the future; then, who’s gonna shoot ya?
At this point in my life is where I chose to write rhymes.
. instead of doing crimes
Nineteen eighty-six to nineteen eighty-nine
Organized Konfusion, did not, get, signed
But we will soon one day, until then
I return at twelve at noon on the track, Black Sunday
Lawd, help me out-ah
We gotta get together
We gotta Organize
No matter the weather
It’s a Black Sunday
Yeah, remember losing a loved one, lawwwd help us to make it over
Delete the pork cigarettes and forty-nine cent soda
We came a long way and I’m still runnin for my freedom
Still have one hundred miles to go, escape from the
Crack villllles, so, you can feed that baby
I used to ride the elevator with the crazy lady
I year later I made demo cassettes with the Monch
And? Tastik? was on the fader, rhymes ran out quick so I Encouraged Monch to start writing rhymes
And Mrs. J cooked dinner then we came into same hard times
Sour contract shouldn’t have been on the plate
Two apes escaped, back to L.A. with our demo tape
The state of mind I was in since Paul Sea died is that
I gotta get mines, representin 40 projects so I’m
All-in, gotta make papes and all that
Close my own record deal cause I can’t fall for that
Old snake shit, hissin in the grass
For the cash, little cents, intuition listen
If you’re missin my money, my fist you will be kissin
Dang… I don’t even understand
Lord, help me out now
We gotta get together
We gotta Organize
No matter the weather
It’s a Black Sunday
Outro:
Check it out
Like to say whassup to my whole herd
Like to say rest in peace to my man? Dilu?
And rest in peace to my man Juice
Three strikes
Şarkı sözü çevirisi
Lawd şimdi bana yardım et
Birlikte gitmeliyiz
Organize olmalıyız
Hava nasıl olursa olsun
Bugün Kara pazar hey.
Büyükannemin kilisede Kutsal Ruh'u yakalamasını izlerdim.
Ruhu için arayacaktı
Beş yıl sonra şimdi işe gidiyorum.
Bir mağazada ben foldin pantolon ve gömlek değilim ah haftanın sonunda ah lawd
Ayaklarıma ucuz spor ayakkabı koymak için yeterli ganimet
İşte o zaman anneme söz verdim.
"Bahse girerim bir gün beni Apollo'da görüyorsun ve ben.
Bu şişman funk bokunu tekmelemek;
Siyah, mackadocious-arka Bagaj bok hoparlörler»
Çünkü patron patron ve ihtiyaç dersleri kaçırmam için bana mal oluyor ve gelecekte benimle bir ahmak olmak için konuştuğunu hissediyorum; o zaman, seni kim vuracak?
Hayatımın bu noktasında tekerlemeler yazmayı seçtim.
. suç işlemek yerine
On dokuz seksen altı ila on dokuz seksen dokuz
Organize konfüzyon, almadı, imzalandı
Ama yakında bir gün, o zamana kadar
Öğlen on ikide pistte, Kara Pazar günü geri dönüyorum
Lawd, bana yardım et.
Birlikte gitmeliyiz
Organize olmalıyız
Hava nasıl olursa olsun
Bugün kara bir pazar
Evet, sevilen birini kaybetmeyi unutma, lawwwd bunu başarmamıza yardım et
Domuz sigaralarını ve kırk dokuz sent sodayı çıkarın
Uzun bir yol kat ettik ve hala özgürlüğüm için koşuyorum
Hala gitmek için yüz mil var, kaçmak için
Villllles'ı kır, böylece o bebeği besleyebilirsin
Deli bayanla asansöre binerdim.
Bir yıl sonra Monch ile demo kasetleri yaptım
Ve? Tastik? fader oldu, tekerlemeler hızlı tükendi, bu yüzden Monch'u tekerlemeler yazmaya başlaması için teşvik ettim
Ve Bayan J akşam yemeği pişirdi ve sonra aynı zor zamanlara girdik
Ekşi sözleşme tabakta olmamalıydı
İki maymun kaçtı, demo kasetimizle Los Angeles'a döndü.
Paul Sea öldüğünden beri içinde olduğum ruh hali ...
Madenleri almalıyım, 40 projeyi temsil etmeliyim, bu yüzden
All-in, papes ve tüm bu yapmak lazım
Kendi plak anlaşmamı kapat çünkü buna kanamam.
Eski yılan bok, çimlerde hissin
Para için, küçük sent, sezgi dinle
Paramı özlüyorsan, yumruğumu öpeceksin.
Lanet olsun, anlamıyorum bile.
Tanrım, şimdi bana yardım et
Birlikte gitmeliyiz
Organize olmalıyız
Hava nasıl olursa olsun
Bugün kara bir pazar
Outro:
Check it out
Bütün sürüyü benim için hoş geldin demek için
Erkeğime huzur içinde yat demek ister misin? Dilu?
Ve benim adam suyu huzur içinde yatsın
Üç grev