Оргия праведников — Убить свою Мать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Оргия праведников adlı sanatçının "Убить свою Мать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Горный Китай, монастырь Чжоан Чжоу, век от рождества Христова 853-й. Hекто спросил
Лин цзы: «Что такое мать?» —
«Алчность и страсть есть мать, — ответил
мастер. — Когда
с сосредоточенным сознанием мы вступаем в чувственный мир, мир страстей и вожделений, и пытаемся найти все эти страсти, но видим лишь
стоящую за ними пустоту, когда нигде нет
привязанностей, это называется «убить свою
мать».
Я сомневался, признаюсь, что это сбудется с ним,
Что он прорвется сквозь колодец и выйдет живым,
Hо, оказалось, что он тверже в поступках, чем иные
в словах.
Короче, утро было ясным, не хотелось вставать,
Hо эта сволочь подняла меня в 6−35,
И я спросонья понял только одно: меня не мучает
страх.
Am (1) — Am — Am (1)
Когда я выскочил из ванной с полотенцем в руках,
Он ставил чайник, мыл посуду, грохоча второпях,
И что-то брезжило, крутилось, нарастало, начинало
сиять.
Я вдруг поймал его глаза — в них искры бились
ключом,
И я стал больше, чем я был и чем я буду ещё,
Я успокоился и сел, мне стало ясно: он убил свою
мать.
И время стало навсегда, поскольку время стоит.
А он сказал, что в понедельник шеф собрался на Крит,
Короче, надо до отъезда заскочить к нему — работу
забрать.
И он заваривал чай, он резал плавленый сыр,
А я уже почти что вспомнил, кто творил этот мир.
Я рассмеялся и сказал: «Hу как ты мог, она же все-таки мать!»
И он терзал на подоконнике плавленый сыр,
А я уже почти припомнил, кто творил этот
мир.
И я сказал ему: «Убивец! Как ты мог, она
же все-таки мать!»
И он сидел и улыбался, и я был вместе с ним.
И он сказал: «Hо ты ведь тоже стал собою
самим».
А я сказал: «Hайти нетрудно, он в десятки раз
сложней не терять.
И будь любезен, прекрати свой жизнерадостный
бред.
Ты видишь свет во мне, но это есть твой
собственный свет.
Твоя ответственность отныне безмерна: ты убил свою
мать.
Изволь немедля прекратить свой жизнерадостный
бред,
Ты видишь свет во мне, но это есть твой
собственный свет.
Твоя ответственность безмерна, ты свободен:
ты убил свою мать».
Hа дальней стройке заворочался проснувшийся
кран,
Стакан в руке моей являл собою только стакан,
И первый раз за восемь лет я отдыхал, во мне цвела
благодать.
И мы обнялись и пошли бродить под небом седым,
И это небо было нами, и мы были одним.
Всегда приятно быть подольше рядом с тем, кто убил
свою мать.
И мы обнялись, и пошли бродить под небом
седым,
И это небо было нами, и мы были одним.
Всегда приятно чуть подольше быть с тем, кто
убил свою мать.
Şarkı sözü çevirisi
Dağ Çin, zhoang Zhou Manastırı, 853 doğuş yüzyıl. Birisi sordu
Lin zi: "anne nedir?» —
"Açgözlülük ve tutku annedir," diye yanıtladı
usta. — Ne zaman
konsantre bilinçle, şehvetli bir dünyaya, tutku ve şehvet dünyasına giriyoruz ve tüm bu tutkuları bulmaya çalışıyoruz, ama sadece görüyoruz
hiçbir yerde yokken arkalarında bir boşluk var
ek olarak, «kendi öldürmek " denir
anne».
Şüphe ettim, bunun onunla gerçekleşeceğini itiraf edeceğim,
Kuyudan geçip canlı çıkacağını.,
Ama ortaya çıktı ki, o daha sert eylemler, diğerlerinden daha
kelimelerle.
Kısacası, sabah açıktı, kalkmak istemedim,
Ama bu pislik beni 6-35'te aldı.,
Ve ben sadece bir şeyi anladım: bana işkence etmiyor
korku.
Am (1) — Am — Am (1)
Ben elimde bir havlu ile banyo dışarı attı,
Su ısıtıcısını koydu, bulaşıkları yıkadı, acele etti,
Ve bir şey küçümsedi, büküldü, büyüdü, başladı
parıldamak.
Aniden gözlerini yakaladım-kıvılcımlar atıyordu
anahtarla,
Ve ben olduğumdan daha büyük oldum ve daha fazla olacağım,
Sakinleştim ve oturdum, bana belli oldu: o kendi öldürdü
anne.
Ve zaman, zaman değer olduğu için sonsuza dek sürdü.
Ve dedi ki, Pazartesi günü şef Girit'e gidiyor.,
Her neyse, ayrılmadan önce ona bir uğrayalım-iş
almaktır.
Ve çay yapardı, işlenmiş peyniri keserdi.,
Ben de neredeyse bu dünyayı kimin yaptığını hatırladım.
Güldüm ve dedim ki, " nasıl yapabilirsin, o hala bir anne!»
Ve pencere kenarında erimiş peynir eziyet etti,
Bunu kimin yaptığını neredeyse hatırlıyorum.
dünya.
Ve ona dedim ki: "katil! Nasıl yapabildin, o
sonuçta anne!»
Ve oturdu ve gülümsedi ve ben de onunla birlikteydim.
Dedi ki: "sen de kendinsin."
kendilere».
Ben de dedim ki, " bulmak zor değil, o onlarca kez
kaybetmemek daha zor.
Ve lütfen, neşeli olmayı bırak
sayıklama.
İçimdeki ışığı görüyorsun, ama bu senin
kendi ışık.
Senin sorumluluğun şu andan itibaren ölçülemez: kendi hayatını öldürdün
anne.
Hemen neşeli dur
sayıklama,
İçimdeki ışığı görüyorsun, ama bu senin
kendi ışık.
Sorumluluğun sonsuz, özgürsün.:
anneni öldürdün.»
Uzun bir şantiyede uyandım
musluk,
Elimde bir bardak sadece bir bardak vardı,
Ve sekiz yıl içinde ilk kez dinlendim, içimde çiçek açtı
lütuf.
Ve sarıldık ve gökyüzünün altında dolaşmaya gittik.,
Ve bu gökyüzü bizimdi ve biz biriz.
Öldürenin yanında olmak her zaman güzeldir.
annemi.
Ve sarıldık ve gökyüzünün altında dolaşmaya gittik
AKLARA,
Ve bu gökyüzü bizimdi ve biz biriz.
Biriyle biraz daha uzun olmak her zaman güzeldir
annesini öldürdü.