Ори!Зона! — Что же было şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ори!Зона! adlı sanatçının "Что же было" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Только чёрная карета
Снова чёрная карета
Ни ответа, ни привета.
Что же было, что же было
Ты меня с ума сводила
Что же будет, что же будет
Кто меня теперь разбудит.
До тебя я свет не видел
Не любил, а ненавидел
Не любил, а ненавидел
Злую жизнь свою.
Что же было, что же было
Ты мне новый мир открыла
Что же будет, что же будет,
Но не Бог один нас судит.
Скоро осень, солнце ниже
Только ты не станешь ближе,
Только ты не станешь ближе
Да, и сердце бьётся тише.
Что же было, что же было
Я любил, и ты любила
Что же будет, что же будет
Осень чувства не остудит.
Первый снег в ладонях тает
Как тебя мне не хватает,
Как тебя мне не хватает
Вьюга чувства заметает.
Что же было, что же было
Только сердце не остыло
Что же будет, что же будет
Не остынет, не забудет.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece siyah araba
Yine siyah araba
Cevap yok, selam yok.
Ne oldu, ne oldu
Beni delirtiyordun.
Ne olacak, ne olacak
Şimdi beni kim uyandıracak?
Senden önce hiç ışık görmedim.
Sevmedim, ama nefret ettim
Sevmedim, ama nefret ettim
Kötü bir hayat.
Ne oldu, ne oldu
Bana yeni bir dünya açtın.
Ne olacak, ne olacak,
Ama bizi yargılayan tek Tanrı değil.
Yakında sonbahar, güneş aşağıda
Sadece daha yakın olmayacaksın,
Sadece daha yakın olmayacaksın
Evet, ve kalp daha sessiz atıyor.
Ne oldu, ne oldu
Ben sevdim ve sen sevdin
Ne olacak, ne olacak
Sonbahar duygu serin olmaz.
Avuç içi ilk kar erir
Seni nasıl özlüyorum,
Seni nasıl özlüyorum
Blizzard duyguları ortadan kaldırır.
Ne oldu, ne oldu
Sadece kalp soğumadı
Ne olacak, ne olacak
Soğumayacak, unutmayacak.