Ори!Зона! — Вновь освободился şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ори!Зона! adlı sanatçının "Вновь освободился" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наверно мне сегодня это всё приснилось,
И воронок, и мать в платочке, и друзья.
Но в моей жизни ничего не изменилось
И если даже за ворота вышел я!
Так обождите, господа, я хоть побреюсь,
Сниму постылое казённое тряпьё.
Ведь будет время покутить у нас, надеюсь,
Хоть я опять примусь конечно за своё.
Припев: Ты, мам, смотри, чтоб я сегодня не напился!
А впрочем ладно, на развод мне не вставать…
А это значит, что я вновь освободился,
А это значит, снова буду воровать…
Привет, Надюха, ты по мне, видать, скучала.
Ни одного мне ни черкнула письмеца
Скажи, когда ты здесь под кем-нибудь кончала,
Не вспоминала ли ты моего лица?
Ну ладно, прошлое теперь «по барабану»
Теперь ты можешь мне любовь свою отдать,
Но если я тебя здесь с фраером застану,
Обоих попишу, век воли не видать…
Две пасхи, три зимы и вот она — свобода!
И искушенье в водке, в бабах, и в деньгах.
Не зря я ждал так этот день почти три года,
Чтоб наколоть два новых перстня на руках,
А о делах мы на недельку позабудем.
Оно успеется, даст Бог — не прогорим
Давайте выпьем! Наливай, брат! Живы будем!
Да и ещё за лагеря поговорим…
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bugün bir rüya gördüm.,
Ve huni, ve bir mendil içinde anne, ve arkadaşlar.
Ama hayatımda hiçbir şey değişmedi
Kapıdan çıksam bile!
Bekleyin Beyler, en azından tıraş olacağım.,
Çekerim постылое казенное şuna bak.
Sonuçta, bizimle vakit geçirmek için zaman olacak, umarım,
En azından yine kendiminkini kabul edeceğim.
Koro: sen, anne, bugün sarhoş olmama dikkat et!
Ama Tamam, boşanmak için kalkmayacağım…
Bu da tekrar özgür olduğum anlamına geliyor.,
Bu da tekrar çalacağım anlamına geliyor.…
Merhaba Nadyuha, beni özlemiş olmalısın.
Kimse bana bir mektup çizmedi
Burada birinin altına ne zaman boşaldığını söyle.,
Yüzümü hatırlamadın mı?
Tamam, geçmiş şimdi " davulda»
Artık sevgini bana verebilirsin.,
Ama seni burada fryer ile bulursam ... ,
Her ikisini de yazacağım, yaş olmayacak…
İki Paskalya, üç kış ve işte burada — özgürlük!
Ve votka, kadın ve para günaha.
Bu gün neredeyse üç yıl beklediğim için değil,
Kollarında iki yeni yüzük bıçaklamak için,
Bir haftalığına işimizi unutacağız.
O zaman olacak, inşallah-yanmayacağız
Hadi içelim! Doldur, kardeşim! Yaşayacağız!
Evet ve kamplar için konuşalım…