Orietta Berti — L'altalena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orietta Berti adlı sanatçının "L'altalena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Può morire anche l’ultima illusione
L’amore no!
Mai, mai, mai, mai, mai
Non ci lasceremo mai, mai, mai, mai, mai!
È un girotondo la felicità
Oggi la tocchi, domani non si sa
Ti svegli un bel mattino con il sole
E il pomeriggio il sole non c'è più
A questo mondo tutto va su e giù
E nell’amore, me lo insegni tu
Oggi mi lasci, domani sei con me
È un altalena il nostro amor
Mai, mai, mai, mai, mai
Non ci lasceremo mai, mai, mai, mai, mai!
Non ci lasceremo mai!
Può morire anche l’ultima illusione
L’amore no!
Ma se un bel giorno tu mi lascerai
Per un capriccio che ti prenderai
Può darsi che, incontrandoci in stazione
Ci metteremo a ridere perché
A questo mondo tutto va su e giù
E nell’amore, me lo insegni tu
Oggi mi lasci, domani sei con me
È un altalena il nostro amor
L’amore è un’altalena, ah!
L’amore è un’altalena, ah!
L’amore è un’altalena, ah!
Şarkı sözü çevirisi
Son yanılsama bile ölebilir
Aşk değil!
Mayıs, Mayıs, Mayıs, Mayıs, Mayıs
Asla, Asla, Asla, Asla, Asla edeceğiz!
Dolambaçlı bir mutluluk mu
Bugün ona dokunuyorsun, yarın bilmiyorsun
Güneşte güzel bir sabah uyanıyorsun
Ve öğleden sonra güneş gitti
Bu dünyada her şey yukarı ve aşağı gider
Ve aşık, bana öğretiyorsun
Bugün beni terk ediyorsun, yarın benimle birliktesin.
Bu bir salıncak aşkımız
Mayıs, Mayıs, Mayıs, Mayıs, Mayıs
Asla, Asla, Asla, Asla, Asla edeceğiz!
Hiç kırarız!
Son yanılsama bile ölebilir
Aşk değil!
Ama eğer güzel bir gün beni terk edersen
Bir kapris için
Bu istasyonda bizi bekliyor olabilir
Güleceğiz çünkü
Bu dünyada her şey yukarı ve aşağı gider
Ve aşık, bana öğretiyorsun
Bugün beni terk ediyorsun, yarın benimle birliktesin.
Bu bir salıncak aşkımız
Aşk bir salıncak, ah!
Aşk bir salıncak, ah!
Aşk bir salıncak, ah!