Orietta Berti — Ringrazio iddio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orietta Berti adlı sanatçının "Ringrazio iddio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho quarant’anni
E di cose ne ho fatte
Giuste oppure imperfette
Ma importanti per me
Ho amato un uomo
Ed è l’uomo che amo
Ho due figli e viviamo
Tutto quello che c'è
Signora vita
Tu mi hai dato di tutto
Ed in cambio che ho fatto?
Ho cantato per te, per te
Ho visto cose
Gente nuova e Paesi
La fortuna e la vita
L’ho vissuta così
E perciò ringrazio Iddio
La strada è lunga
Io vivrò la mia vita
Non è ancora finita
Anche se finirà
Guardo al domani
Anche senza canzoni
Ma però nel mio cuore
Questo amore vivrà
Non ho rimpianti
Né rumori nel cuore
Ho vissuto stagioni
Che non scorderò mai e mai…
Adesso io
Vado avanti a invecchiare
Più serena di un mare
Che in tempesta non è
E perciò ringrazio Iddio
Şarkı sözü çevirisi
Kırk yaşındayım
Ve yaptığım şeyler
Doğru veya kusurlu
Benim için önemli
Bir erkeği severdim.
Ve o benim sevdiğim adam
İki çocuğum var ve yaşıyoruz.
Tüm
Bayan hayat
Bana her şeyi verdin.
Karşılığında ne yaptım?
Senin için şarkı söyledim, senin için
Şeyler gördüm
Yeni insanlar ve ülkeler
Şans ve yaşam
Ben böyle yaşadım.
Ve bu yüzden Tanrı'ya şükrediyorum
Yol uzun
Hayatımı yaşayacağım
Henüz bitmedi
Bitse bile
Yarın bakarım
Şarkılar olmadan bile
Ama yine de kalbimde
Bu aşk yaşayacak
Pişman değilim
Kalpteki sesler de yok.
Mevsimleri yaşadım
Asla ve asla unutmayacağım…
Şimdi Ben
Eski alıyorum
Bir denizden daha sakin
Bu fırtınada değil
Ve bu yüzden Tanrı'ya şükrediyorum