Origa — Don't Let Me Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Origa adlı sanatçının "Don't Let Me Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот если бы мне вернуть несколько дней,
Золотой ручей, разбивающий пустоту
Всё, может, тогда смогла тогда перечеркнуть
И не уходить от тебя в ту ночь лунную
Не отпускай меня в пустыню одиночеств
Не отводи глаза, и пусть судьба уносит
Не разжигай огня и не задавай вопросов
Пусть пролетают дни, недели, листопады
Нам эликсир Любви вручая как награды
Только за то, что ты не обманешь в эту ночь
Порыв своей души
Ты не отпускай меня
Да, просто никто из нас не виноват
Слишком поздно встреча нам дана
Но, только одни глаза на нас каждый раз
Уносили за желаниями в небеса
Не отпускай меня, оставь свои сомненья,
Это твоя душа желает воскрешенья
Эта мелодия твоей жизни продолженье,
Это для нас опять сегодня светят звёзды
И уходить, любя, поверь, совсем не просто
Словно в последний раз, только прикоснись своей горячею рукою
И не отпускай меня
Не отпускай меня в пустыню одиночеств,
Не отводи глаза, и пусть судьба уносит,
Не разжигай огня и не задавай вопросов,
Пусть пролетают дни, недели, листопады
Нам эликсир Любви вручая как награды.
Только за то, что ты не обманешь в эту ночь
Порыв своей души
Ты не отпускай меня…
Şarkı sözü çevirisi
İşte birkaç gün geri dönseydim,
Altın dere boşluğu kırıyor
Her Şey, belki, o zaman o zaman geçti
Ve o gece mehtaptan uzak durmayın
Yalnızlık çölü'ne gitmeme izin verme.
Gözlerini uzak tut ve kader götürsün
Ateş Yakma ve soru sorma
Günler, haftalar, yapraklar uçsun
Bize aşk iksiri ödül olarak teslim
Sadece bu gece yalan söylemediğin için.
Ruhunun acele
Beni bırakma.
Evet, hiçbirimizin suçu yok.
Çok geç toplantı bize verilir
Ama, sadece bir göz bize her zaman
Cennete arzuları için götürüldü
Beni bırakma, şüphelerini bırak,
Dirilişi isteyen ruhundur.
Hayatının bu melodisi devam ediyor.,
Bu bizim için yine bugün yıldızlar parlıyor
Ve ayrılmak, sevmek, inan bana, hiç de kolay değil
Son sefer gibi, sadece sıcak eline dokun
Beni bırakma.
Yalnızlık çölü'ne gitmeme izin verme.,
Gözlerini uzak tut ve kader götürsün,
Ateş Yakma ve soru sorma,
Günler, haftalar, yapraklar uçsun
Bize aşk iksiri ödül olarak teslim.
Sadece bu gece yalan söylemediğin için.
Ruhunun acele
Beni bırakma.…