Origin — Saliga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Origin adlı sanatçının "Saliga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prophecies foretold
Prophecies foreseen
Human characteristics
Defined numerically
semantically altered
(with) cultural diversity
Morality coded
Defined as a species
Avaratia Acedia Invidia Superbia
Lust Wrath Pride
Saligia
Since the beginning of cognitive THOUGHT
A realization / preservation of SELF
Conscience created a sense of WORTH
and our natural ability to WANT MORE
Lacking in perceived QUALITIES
wasting away in SELF
suppression of feelings APATHY
luxuria vainglory are INSATIABLE
OUR NEEDS ARE WANTING
OUR NEEDS ARE UNFULFILLED
SALIGIA
DEFINED NUMERICALLY
SALIGIA
MANKIND’S DESTINY
The envious, the wrathful, the proud
purgatory proper
LOVE MISDIRECTED
The gluttonous, the greedy those of lust
earthly paradise
EXCESSIVE LOVE
The slothful, deficient love
The negligent indolent
AND UN SHRIVEN
The covetous, the desire of wealth
The sin of excess, and ALL ITS GLORY
THE THREE CANTICAS
INFERNO
PURGATORIO
PARADISO
He who walketh the backwards path
A soul full of sorrow and misery
The seven roots of sinfulness (leads to)
life on earth
life in hell
purgatory
The seven deadly sins
Saligia
Heed the warning
Saligia
He who walketh the backwards path
A soul full of sorrow and misery
The seven roots of sinfulness (leads to)
life on earth
life in hell
purgatory
SALIGIA
Şarkı sözü çevirisi
Kehanetler kehanet
Öngörülen kehanetler
İnsan Özellikleri
Sayısal olarak tanımlanmış
semantik olarak değiştirilmiş
kültürel çeşitlilik
Ahlak kodlu
Bir tür olarak tanımlanır
Avaratia Acedia Invidia Superbia
Şehvet Gazabı Gurur
Saligia
Bilişsel düşüncenin başlangıcından beri
Kendini gerçekleştirme / koruma
Vicdan bir değer duygusu yarattı
ve daha fazlasını istemek için doğal yeteneğimiz
Algılanan niteliklerden yoksun
kendini boşa harcıyorsun
duyguların bastırılması ilgisizlik
luxuria vainglory doyumsuz
İHTİYAÇLARIMIZ ARZULUYOR
İHTİYAÇLARIMIZ KARŞILANMADI
SALİGİA
SAYISAL OLARAK TANIMLANMIŞ
SALİGİA
İNSANLIĞIN KADERİ
Kıskanç, öfkeli, kibirli
Araf uygun
AŞK YANLIŞ YÖNLENDİRİLDİ
Obur, açgözlü şehvet olanlar
dünyevi cennet
AŞIRI AŞK
Tembel, eksik aşk
İhmalkar tembellik
VE UN SHRİVEN
Açgözlü, zenginlik arzusu
Aşırı günah ve tüm ihtişamı
ÜÇ CANTİCAS
CEHENNEM
PURGATORİO
PARADİSO
Geriye doğru yol cezalandıracağım kim o
Üzüntü ve sefalet dolu bir ruh
Günahkarlığın yedi kökü (yol açar)
yeryüzünde yaşam
cehennemde yaşam
Araf
Yedi ölümcül günah
Saligia
Uyarıya kulak verin
Saligia
Geriye doğru yol cezalandıracağım kim o
Üzüntü ve sefalet dolu bir ruh
Günahkarlığın yedi kökü (yol açar)
yeryüzünde yaşam
cehennemde yaşam
Araf
SALİGİA