Original London Cast — Masquerade / Why So Silent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Original London Cast adlı sanatçının "Masquerade / Why So Silent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Masquerade
Paper faces on parade
Masquerade
Hide your face, so the world will
never find you
Masquerade
Every face a different shade
Masquerade
Look around there’s another
mask behind you
Flash of mauve
Splash of puce
Fool and king
Ghoul and goose
Green and black
Queen and priest
Trace of rouge
Face of beast
Faces
Take your turn, take a ride
on the merry-go-round
in an inhuman race
Eye of gold
Thigh of blue
True is false
Who is who
Curl of lip
Swirl of gown
Ace of hearts
Face of clown
Faces
Drink it in, drink it up, till you’ve drowned
in the light
in the sound
But who can name the face
Masquerade
Grinning yellows
spinning reds
Masquerade
Take your fill
let the spectacle astound you
Masquerade
Burning glances
turning heads
Masquerade
Stop and stare
at the sea of smiles
around you
Masquerade
Seething shadows
breathing lies
Masquerade
You can fool
any friend who
ever knew you
Masquerade
Leering satyrs, peering eyes
Masquerade
Run and hide, but a face will
still pursue you
What a night
What a crowd
Makes you glad
Makes you proud
All the creme
de la creme
Watching us watching them
And all our fears are in the past
Six months
Of relief
Of delight
Of Elysian peace
And we can breathe at last
No more notes
No more ghost
Here’s a health
Here’s a toast
to a prosperous year
Or trough our friend who are here
To the new chandelier
And may its
splendour never fade
Six months
What a joy
What a change
What a blessed release
And what a masquerade
Think of it, a scecret engagement
Look, your furture bride
Just think of it But why is scecret
What have we to hide?
You promise me No raoul, please they see
No well, let them see
it is a engagement not a crime
Christine where are you afraid of?
Christine & Raoul:
Let’s no talking, please britent.
You will understand it at time
Masquerade
Paper faces on parade
Masquerade
Hide your face, so the world will
never find you
Masquerade
Every face a different shade
Masquerade
Look around there’s another
mask behind you
Masquerade
Burning glances
turning heads
Masquerade
Stop and stare
at the sea of smiles
around you
Masquerade
Grinning yellows
spinning reds
Masquerade
Take your fill
let the spectacle astound you
Şarkı sözü çevirisi
Maskeli balo
Geçit töreninde kağıt yüzler
Maskeli balo
Yüzünü Sakla, böylece dünya olacak
seni asla bulamayacağım
Maskeli balo
Her yüz farklı bir gölge
Maskeli balo
Etrafına bak bir tane daha var.
arkanda maske
Leylak rengi flaş
Puce sıçrama
Aptal ve Kral
Gulyabani ve kaz
Yeşil ve siyah
Kraliçe ve rahip
Rouge izi
Canavarın yüzü
Yüzler
Sıranı al, bir gezintiye çık
merry üzerinde atlıkarıncaya
insanlık dışı bir yarışta
Altın göz
Mavi uyluk
Doğru yanlıştır
Kim kimdir
Dudak kıvrımı
Elbise girdap
Kalplerin ası
Palyaço yüzü
Yüzler
İç, iç, boğuluncaya kadar
ışıkta
seste
Ama bu yüzü kim adlandırabilir
Maskeli balo
Sırıtan sarılar
dönen kırmızılar
Maskeli balo
Dolgunu al
gösterinin sizi şaşırtmasına izin verin
Maskeli balo
Yanan bakışlar
döner kafalar
Maskeli balo
Dur ve bak
gülümsemelerin denizinde
senin etrafında
Maskeli balo
Kaynayan gölgeler
nefes alma yalanları
Maskeli balo
Kandıramazsın
herhangi bir arkadaş kim
bildiğin
Maskeli balo
Leering satyrs, bakışları
Maskeli balo
Koş ve saklan, ama bir yüz olacak
seni hala takip
Ne gece ama.
Ne kalabalık
Seni mutlu ediyor
Seni gururlandırıyor
Tüm krem
de la creme
Bizi izliyorlar onları izliyorlar
Ve tüm korkularımız geçmişte kaldı
Altı ay
Kabartma
Zevk hakkında
Elysian barış
Ve sonunda nefes alabiliriz
Daha fazla not yok
Daha fazla hayalet yok
İşte bir sağlık
Şerefine kadeh kaldırmak istiyoruz.
müreffeh bir yıla
Ya da burada olan arkadaşımız aracılığıyla
Yeni avize için
Ve onun
ihtişam asla solmaz
Altı ay
Ne bir sevinç
Ne bir değişiklik
Ne kutsanmış bir kurtuluş
Ve ne bir maskeli balo
Bir düşün, bir scecret nişan
Bak, furture gelinin
Sadece düşün ama neden scecret
Saklayacak neyimiz var?
Bana raoul'a söz ver, lütfen görüyorlar.
Hayır, görsünler
bu bir nişan, bir suç değil
Christine, neden korkuyorsun?
Christine & Raoul:
Konuşmayalım, lütfen britent.
Bunu zamanında anlayacaksın.
Maskeli balo
Geçit töreninde kağıt yüzler
Maskeli balo
Yüzünü Sakla, böylece dünya olacak
seni asla bulamayacağım
Maskeli balo
Her yüz farklı bir gölge
Maskeli balo
Etrafına bak bir tane daha var.
arkanda maske
Maskeli balo
Yanan bakışlar
döner kafalar
Maskeli balo
Dur ve bak
gülümsemelerin denizinde
senin etrafında
Maskeli balo
Sırıtan sarılar
dönen kırmızılar
Maskeli balo
Dolgunu al
gösterinin sizi şaşırtmasına izin verin