Orishas — Guajiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orishas adlı sanatçının "Guajiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo nac? En una riviera all? En el medio del monte
Y te canto mi guajira, como la canta el simsonte
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Este mes voy a sembrar, el arroz de todo el rancho
Un poquito de frijoles, pa mojar en fin de a? O Un cachito de boniato, y un trocito de cebolla
Ajo para sazonar, el picadillo de Soja
Tambi? N recoger?, el tomate en mi tractor
Y una poquita de rica chucha para aumentar el sabor
Arroz con pollo, pa fin de a? O Yuca con mojo y cerveza, para todo el vecindario
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Esto es un d? A como otro cualquiera
El tractor la carretera espera al guajiro
Que al sembrar parcelas enteras ca? Averales
Esperando para devorar las noches
Guajiras muchachas, preciosas
Devorando sus cuerpos en esas cascadas
Ropas mojadas, pegadas
En su escultural belleza en las campi? As cubanas forjadas
Como un gallo en la sabana, cacareando de d? A sigo
Peleando en el monte, como voz de gallo viene
Retumbando mi claro en la garganta
Alla alla, donde el simsonte m? S cantaba
Alla, con la fuerza de dos bueyes el guajiro deja
Marcao mi nombre Orishas
Del monte pa ti campesino
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Es de calamidad despertar en el ayer pero
Color de d? A grave define como ser mejor
Voy pa’l trillo siembro a tino
Guantanamera, rastrillando el surco cantando este verso
Imita suerte quiera ser a ti, que escuchas
La voz de mi generaci? N, mi son, mi son, mi canci? N Entona guajira a golpe de tambor saluda
San Felipe, La Habana, Yoruba
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Lev? Ntate a trabajar Jos?, la ca? A que cortar tu ves
Despu? S vamos a comer
Arroz con frijoles y un buche caf?
Lev? Ntate a trabajar Jos…
Şarkı sözü çevirisi
Yo nac? Bir riviera bütün? Dağın ortasında
Ve Simson'un söylediği gibi guajira'mı sana söylüyorum
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Bu ay bütün çiftliğin pirincini ekeceğim.
Fasulye biraz, bir sonunda pa dip? Ya da biraz tatlı patates ve biraz soğan
Baharat için sarımsak, soya kıyma
Tambi? N almak?, traktörümdeki domates
Ve biraz zengin chucha lezzet geliştirmek için
Tavuk pilav, bir PA sonu? Ya da tüm mahalle için mojo ve bira ile manyok
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Bu bir d mi? Diğerleri gibi
Traktör yol guajiro'yu bekliyor
Bütün arazileri dikerken ne oldu? Averales
Geceleri yutmak için bekliyor
Guajiras kızlar, güzel
Bu şelalelerde vücutlarını yutuyor
Islak giysiler, yapıştırılmış
Kampüslerdeki heykel güzelliğinde mi? Dövme cubanas
Savanadaki bir horoz gibi, d'den gıcırdıyor mu? İzlemek
Horozun sesi geldiğinde dağda savaşıyor
Boğazımda açık benim guruldama
Alla alla, Simson m nerede? S sang
Orada, iki öküzün gücüyle guajiro bırakır
İsmimi işaretle Orishas
Del monte Pa ti campesino
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Dün uyanmak felaket ama
D rengi? Bir mezar nasıl daha iyi olacağını tanımlar
Tino'yu yeneceğim.
Guantanamera, bu ayeti söyleyerek oluğu tırmıklıyor
Taklit şans ben sen olmak istiyorum, sen dinle
Benim kuşağımın sesi mi? N, mi son, mi son, mi canci? N Intona guajira davul yendi selamlıyor
San Felipe, Havana, Yoruba
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Lev? Aşağıda çalışacak mısın? şuna? Görmek kesmek için
Sonra? # Hadi yiyelim #
Fasulyeli pilav ve kafede delik var mı?
Lev? İş için aşağı inin …