Orishas — Maní şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orishas adlı sanatçının "Maní" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia, la policía está encarná
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia la policía está encarná
Y dice que, que que
La cosa se le puso mala, cuando su mujer en un programa
Con lujo de detalles dio pistas de la trama Menudo panorama ese
Ella contaba que en bolsa de basura desviaba y sacaba el dinero
Al mismo tiempo especulaba de la fama
La policía escuchándolo se echó a por ella
Y metió mano en las calles de Marbella, ay pobre de ella
Sus terrenos se revendían, se recalificaban
Se traficaban y de la paella no te daban
Pero tu no lo podías ver, el tipo que partía y repartía el pastel
Solo para concejales, ministros y una puta de burdel
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia, la policía está encarná
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia la policía está encarná
Quien se ha comido el pastel?
El ministro, el alcalde o el piloto del jet?
Venga, para que aprendas lo que se enseña
En la escuela de las calles de Marbella
Que el chisme hasta la fiscalía llega
Bueno, vamos a ver ¿Cuántos cuadros
Picasso tenía usted en su poder antes de ayer?
Dos? Tres? Diecisiete? junto treinta
Y tres, pues tremendo morro tiene usted
Ahora mismo yo diluyo su caso
Y el veredicto lo acabo de instruir
Y por eso lo mandaré a cumplir
Por haber cometido un descaro
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia, la policía está encarná
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia la policía está encarná
Ahora si que estás de moda aunque
Solo sea por que vas para el parque
Se te fue la rosca, apretaste mucho
No hay más ná, a pagar que es tarde
Nada ni nadie te puede salvar
Locón, tú lo sabes te van a cobrar
Yo no se si lo sabias, se llama glotonería
La hora del juicio final te llegó, lo dice la prensa no lo digo yo
Se acabó la buena vida, dime donde está el maní
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia, la policía está encarná
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia la policía está encarná
Şarkı sözü çevirisi
Fıstık nerede?
Beni şafağa kadar sorgulayarak uyanık tuttular.
Fıstık nerede?
Ben bir şey muhafız bilmiyorum, polis ıncarna olduğunu
Fıstık nerede?
Beni şafağa kadar sorgulayarak uyanık tuttular.
Fıstık nerede?
Hiçbir şey bilmiyorum. polis incarna.
Ve o, o diyor
Karısı bir şovda olduğunda işler kötüleşti
Lüks detaylı arsa ipuçları genellikle panorama verdi
Bir çöp torbasında dikkatini dağıttığını ve parayı aldığını söyledi.
Aynı zamanda Şöhret hakkında spekülasyon yaptı
Onu dinleyen polis kadının peşinden gitti.
Ve Marbella sokaklarına uzandı, yazıklar olsun ona
Arazileri yeniden satıldı, yeniden nitelendirildi
İnsan ticareti yaptılar ve paella sana vermedi.
Ama onu göremedin, pastayı dağıtan adamı.
Sadece meclis üyeleri, bakanlar ve genelevden bir fahişe için
Fıstık nerede?
Beni şafağa kadar sorgulayarak uyanık tuttular.
Fıstık nerede?
Ben bir şey muhafız bilmiyorum, polis ıncarna olduğunu
Fıstık nerede?
Beni şafağa kadar sorgulayarak uyanık tuttular.
Fıstık nerede?
Hiçbir şey bilmiyorum. polis incarna.
Pastayı kim yedi?
Bakan mı, Belediye Başkanı mı yoksa jet pilotu mu?
Gel, öğretilenleri Öğren
Marbella sokaklarının okulunda
Dedikoduların savcılığa gitmesine izin verin
Peki, kaç resim görelim
Picasso dünden önceki gün seni elinde mi tutuyordu?
İki? Üç? On yedi mi? birlikte otuz
Ve üç, muazzam morro için sen varsın
Şu anda davanı inceliyorum.
Ve az önce talimat verdiğim karar
Ve bu yüzden onu zorlayacağım
Döküntü işlediği için
Fıstık nerede?
Beni şafağa kadar sorgulayarak uyanık tuttular.
Fıstık nerede?
Ben bir şey muhafız bilmiyorum, polis ıncarna olduğunu
Fıstık nerede?
Beni şafağa kadar sorgulayarak uyanık tuttular.
Fıstık nerede?
Hiçbir şey bilmiyorum. polis incarna.
Ama şimdi modadasın
Sırf parka gidiyorsun diye.
İpliğini kaybettin, çok sıkıldın.
Artık na yok, ödemek için geç
Hiçbir şey ve kimse seni kurtaramaz
Locon, seni suçlayacaklarını biliyorsun.
Biliyor musun bilmiyorum, buna oburluk deniyor.
Kıyamet günü geldi, basın söylüyor. Bunu söylemek istemiyorum.
İyi hayat bitti, yer Fıstığının nerede olduğunu söyle
Fıstık nerede?
Beni şafağa kadar sorgulayarak uyanık tuttular.
Fıstık nerede?
Ben bir şey muhafız bilmiyorum, polis ıncarna olduğunu
Fıstık nerede?
Beni şafağa kadar sorgulayarak uyanık tuttular.
Fıstık nerede?
Hiçbir şey bilmiyorum. polis incarna.