Orishas — Melodías şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orishas adlı sanatçının "Melodías" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que
No te pude dar
Dar, dar, vuelvo a explicar otra vez
Por que tal vez te llamó el interés
El discurso le puede a ver pasado usted
A tres lenguas te avanzamos los detalles
Pero es mejor que me calle
Los brothers te la contarán después
Quiero revisarme por dentro
Hacer otro intento, para ver si aún estás en mi
Devolverte la calma con notas del alma
Dedicadas solo para ti
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que
No te pude dar
Tú tienes tantas cosas guardás
Que la primera persona que te sepa comprender y amar
Se las vas a regalar
No le dirás ná
Y sin preguntar la convertirás en
Lo más preciado de tu hogar
Y la vas a enamorar a la antigua, con cartas, flores
Y una serenata a medianoche para impresionar
Hey donna, disculpa pero no tengo la culpa
Si la melodía le ha aplicado su derecho de admisión a tu partitura
Y no por despecho feo, ni por arrogancia creo
Quien iba a decir que aquel amor se quedó en puro solfeo
No me digas que se te olvidó que cuando partes
Una de las dos partes, se queda más dañá', más destrozá'
Tú no me digas que se te olvidó
Porque una relación cuando termina
Después de haber querido tanto
Es como canción sin melodía
Rosa sin espina, que en realidad es lo que
No gusta cuando nos pilla
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que
No te pude dar
Como fue, no se decirte como fue
Sucedió, no hay nada que hacer
Esta vez no queda mucho que perder
Porque hoy nos queda muy poco
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un Minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que no te pude dar
Quiero amar, y sentir que hoy en mi vida
No hay un Minuto para ti
Y seguir componiendo melodías que no te pude dar
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hayatımda sevmek ve hissetmek istiyorum
Senin için bir dakika bile yok.
Ve melodileri bestelemeye devam et
Sana veremediğim
Ver, ver, tekrar açıklayacağım
Çünkü belki ilgin vardır.
Konuşma geçmiş görebilirsiniz
Üç dilde ayrıntıları ilerletiyoruz
Ama sussam iyi olacak.
Kardeşler sana sonra anlatır.
Bak içimde istiyorum
Başka bir deneme daha yapacağım bakalım Eğer hala benim değilsen
Ruhun notaları ile sakinleştirin
Sadece sizin için adanmış
Bugün hayatımda sevmek ve hissetmek istiyorum
Senin için bir dakika bile yok.
Ve melodileri bestelemeye devam et
Sana veremediğim
Sakladığın çok şey var.
Seni nasıl anlayacağını ve seveceğini bilen ilk kişi
Onları ona vereceksin.
Sen söylemezsen onu
Ve sormadan onu dönüştüreceksin
Evinizdeki en değerli şey
Ve eski moda bir şekilde, mektuplarla, çiçeklerle aşık olacaksın
Ve etkilemek için bir gece yarısı Serenatı
Donna, affedersin ama bu benim hatam değil.
Melodi puanınıza kabul hakkını uyguladıysa
Ve ne çirkin bir inattan ne de kibirden değil, sanırım
Aşkın saf solfeo'da kaldığını kim söyleyebilirdi
Sakın bana giderken bunu unuttuğunu söyleme.
İki taraftan biri, daha fazla hasar görür, daha fazla tahrip olur
Bana unuttuğunu söyleme.
Çünkü bir ilişki sona erdiğinde
Çok şey istedikten sonra
Melodisi olmayan bir şarkı gibi
Dikensiz pembe, aslında ne
Bizi yakalaması hoşuna gitmiyor.
Bugün hayatımda sevmek ve hissetmek istiyorum
Senin için bir dakika bile yok.
Ve melodileri bestelemeye devam et
Sana veremediğim
Nasıl olduğunu, nasıl olduğunu söyleyebilirim
Ne oldu, bir şey yok
Bu sefer kaybedecek çok şey yok
Çünkü bugün çok az şey kaldı
Bugün hayatımda sevmek ve hissetmek istiyorum
Senin için bir dakika bile yok.
Ve sana veremediğim melodileri bestelemeye devam et
Bugün hayatımda sevmek ve hissetmek istiyorum
Senin için bir dakika bile yok.
Ve sana veremediğim melodileri bestelemeye devam et