Orleans — Tongue-Tied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orleans adlı sanatçının "Tongue-Tied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I might not be able to say it out loud
I been watching you from across the crowd, baby
Just as soon as I get the chance
I’ll happen to be there when you want to dance
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said, I get tongue tied, I can’t move my feet
Well, some other guys might hand you a line
If you like sweet talk I guess that, that’s fine
I won’t deceive you with grandiose plans
I put it to you, you’ll know I’m your man
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said that I get tongue tied, I can’t move my feet
Tell me why it should be That you have this effect on me Why should I be shy with you?
I guess body English will just have to do Some people sit and talk for days
They say funky music’s a passing craze
Once we start to shake it on out
We’ll give them something to talk about, yeah
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said that I get tongue tied, I can’t move my feet
Tongue tied when I have to speak
Baby, baby, baby
I get tongue tied and I can’t move my feet
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek sesle söyleyemeyebilirim.
Kalabalığın her yerinden seni izliyordum, bebeğim.
Sadece ilk fırsatta alacağım
Dans etmek istediğinde orada olacağım.
Sana ne hissettiğimi söylemeliyim.
Kelimeler söylemez ama vücudum söyleyecek.
Hala ayakta dururken çok utangaç oluyorum.
Konuşmak zorunda kaldığımda dilimi bağlıyorum.
Dedim ki, dilim bağlı, ayaklarımı hareket ettiremiyorum
Bazı diğer çocuklar bir çizgi el olabilir
Eğer tatlı konuşmayı seviyorsan, sanırım bu iyi
Seni büyük planlarla aldatmayacağım.
Ben de size söylüyorum, anlarsın adamım
Sana ne hissettiğimi söylemeliyim.
Kelimeler söylemez ama vücudum söyleyecek.
Hala ayakta dururken çok utangaç oluyorum.
Konuşmak zorunda kaldığımda dilimi bağlıyorum.
Dilimin bağlı olduğunu, ayaklarımı hareket ettiremediğimi söyledim.
Bana neden böyle bir etkiye sahip olman gerektiğini söyle, neden seninle utangaç olmalıyım?
Ben vücut İngilizce sadece bazı insanlar oturup günlerce konuşmak yapmak zorunda kalacak sanırım
Funky müziğin geçici bir çılgınlık olduğunu söylüyorlar
Sallamaya başladığımızda
Onlara konuşacak bir şey vereceğiz, Evet.
Sana ne hissettiğimi söylemeliyim.
Kelimeler söylemez ama vücudum söyleyecek.
Hala ayakta dururken çok utangaç oluyorum.
Konuşmak zorunda kaldığımda dilimi bağlıyorum.
Dilimin bağlı olduğunu, ayaklarımı hareket ettiremediğimi söyledim.
Konuşmak zorunda kaldığımda dil bağlı
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Dilimi bağladım ve ayaklarımı hareket ettiremiyorum