Ornella Vanoni — Malattia D'Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ornella Vanoni adlı sanatçının "Malattia D'Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prende solamente il cuore
Questa malattia l’amore
Incomincia ad ogni età
Non ha senso senza te
Penso che potrà guarire
E mi sento già morire
Una cosa brucia in me
È l’immagine di te
Alberi verdi
Mille colori
Una farfalla
Nell’aria più chiara
Fra tanta gente
Infelice
Felice sei tu
Nuvole nere
Nell’urlo del vento
Comincio a pensare
Che il fuoco si è spento
Ma la paura che senti
Lo sai che cos'è?
È l’amore
È l’amore
Tutto il freddo
Tutto il caldo
Che hai nel cuore
È l’amore
È l’amore
Solo amore
Prende solamente il cuore
Questa malattia l’amore
Incomincia ad ogni età
Non ha senso senza te
Nuvole nere
Nell’urlo del vento
Comincio a pensare
Che il fuoco si è spento
Ma la paura che senti
Lo sai che cos'è?
L’arcobaleno
Sorride nel cielo
Dopo la pioggia
Ritorna il sereno
Nella tua anima bianca
C'è un posto per me
È l’amore
È l’amore
Tutto il freddo
Tutto il caldo
Che hai nel cuore
È l’amore
È l’amore
Solo amore
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kalbi alır
Bu hastalık aşk
Her yaşta başlar
Sensiz bir anlam ifade etmiyor
İyileşir bence
Ve zaten ölüyormuşum gibi hissediyorum
İçimde bir şey yanıyor
Bu senin imajın.
Yeşil ağaçlar
Bin renk
Kelebek
En hafif havada
Pek çok insan arasında
Mutsuz
Mutlu musun
Kara bulutlar
Rüzgarın çığlığında
Düşünmeye başladım
Ateş gitti
Ama hissettiğin korku
Bunun ne olduğunu biliyor musun?
Bu aşk
Bu aşk
Tüm soğuk
Tüm ısı
Kalbinde ne var
Bu aşk
Bu aşk
Sadece aşk
Sadece kalbi alır
Bu hastalık aşk
Her yaşta başlar
Sensiz bir anlam ifade etmiyor
Kara bulutlar
Rüzgarın çığlığında
Düşünmeye başladım
Ateş gitti
Ama hissettiğin korku
Bunun ne olduğunu biliyor musun?
Gökkuşağı
Gökyüzünde gülümseme
Yağmurdan sonra
Sakin dön
Beyaz ruhunda
Benim için bir yer var
Bu aşk
Bu aşk
Tüm soğuk
Tüm ısı
Kalbinde ne var
Bu aşk
Bu aşk
Sadece aşk