Ornella Vanoni — Per Un'Amica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ornella Vanoni adlı sanatçının "Per Un'Amica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passeggiamo sulla spiaggia
che il bambino almeno gioca
da dov' che cominciamo:
dagli amori o dalla noia…
tuo marito, si, lo incontro:
gran sorrisi gran saluti
e il discorso gi finito
non ci siamo mai piaciuti
cambia gin cambia amori
come un lupo senza tana
senza i tuoi capelli lunghi,
e la tua dolce sottana
come va la nuova storia?
sei tranquilla? meno male
ci si stanca a coccolare
una tigre dentro il cuore
perІ in fondo rimpiangiamo
gli anni belli gli anni duri
nel deserto degli adulti
quattro occhi quattro muri
nel mio nido di cemento
faccio nascere dei fiori
che peccato che si veda
cos¬ poco dal di fuoriЂ¦
dormo sempre troppo poco
e rimango l¬ ad aspettare
che qualcosa si spalanchi:
una scusa per andare
poi il giorno entra nel letto
e mi dice tu sei mia
e io mi arrendo, perch© no,
a un giorno di vigliaccheria
e la speranza poi si spoglia
e giuro sotto non c' niente
solo il sole che si perde
tra le case lentamente
sentiamoci vicine
qualche cosa abbiamo fatto
tu quel sole di tuo figlio
io la canzone che ti canto
e forse volano gi insieme
contro il vento del futuro
hanno il sangue nelle vene
di due che san tener duro
e ora corrono fratelli
lungo questa spiaggia oscura
e costruiscono castelli
per due donne che han pauraЂ¦
Şarkı sözü çevirisi
Sahilde yürüyoruz
çocuk en azından oynuyor
nereden başlıyoruz?:
aşk veya can sıkıntısı…
kocan, Evet, onunla tanıştım.:
büyük gülümsüyor büyük selamlar
ve konuşma zaten bitti
asla birbirimizi severdik
değişim cin değişim seviyor
insiz bir kurt gibi
uzun saçların olmadan,
ve tatlı iç çamaşırı
yeni hikaye nasıl?
sakin misin? çok şükür
sarılmaktan bıktın.
kalbin içinde bir kaplan
perİ derin pişmanlık
güzel yıllar zor yıllar
yetişkinlerin çölünde
dört göz dört duvar
beton yuvamda
Çiçek doğuruyorum.
ne yazık ki görüyorsun
çünkü küçük outђ /
Her zaman çok az uyurum.
ve ben orada bekliyorum
bir şey yayılır:
gitmek için bir bahane
sonra gün yatağa girer
ve bana senin benim olduğunu söyledi.
ve PES ediyorum, çünkü© hayır,
korkaklık dolu bir güne
ve umut sonra soyunur
ve yemin ederim altında hiçbir şey yok
sadece güneş kayboldu
evler arasında yavaş yavaş
yakın hissedelim
yaptığımız bir şey
sen oğlunun Güneşisin.
Bu şarkı sana şarkı söylerim
ve belki de birlikte uçuyorlar
geleceğin rüzgarına karşı
damarlarında kan var.
St sabit tutmak iki
ve şimdi Kardeşler tarafından yönetiliyorlar
bu karanlık plaj boyunca
ve kaleler inşa ediyorlar
korkuya sahip iki kadın içinђ¦