Ornella Vanoni — Questa volta no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ornella Vanoni adlı sanatçının "Questa volta no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io mi so difendere, dagli amici e da Dio
Posso difendermi e Tenere per me
La mia Fragilita', di quattro Lettere
Con cui mi chiAmano.
Ma che cosa ne Faro', della mia Liberta'
Che non mi serve Piu', dal momento Che Io
La CamBiero'
IN Tenerezza che Continui
Come un’onda ad andare
Avanti e indietro.
Questa Volta no
Non devi amarmi tanto
Non devi amarmi troppo
Durera' di Piu'
Se Spendi un po' Per VoLta
L’amore che hai da darmi
Si Consumera' in una confidenza Che Verra'
Mi Consumerai in mille Giorni PiEni Di AlleGRia
Per uno sPettacolo Gia' FiniTo Io ho
Un biglietto inutilE, Forse mi servira'
Lo Cambiero'
In tenerezza che continUi
Come un’onda ad Andare
Avanti e indietro.
E non Finira' per qualche ruga che Ti cambiera'
Si Consumera' in mille giorni Pieni di allegria
Questa volta no, questa volta si.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi nasıl koruyacağımı biliyorum, arkadaşlardan ve Tanrı'dan
Kendimi koruyabilirim ve kendime saklarım.
Kırılganlığım, dört harf
Beni aradıkları kişi.
Ama özgürlüğümle ne yapacağım?
Artık buna ihtiyacım yok, çünkü ben
Değiştireceğim.
Devam eden hassasiyet içinde
Gitmek için bir dalga gibi
Bir ileri bir geri.
Bu sefer değil
Beni sevmek çok yok
Beni sevmek zorunda değilsin Çok Fazla
Daha kalıcı olur.
Bir seferde biraz harcarsanız
Bana vermek zorunda olduğun aşk
Gelecek bir güven içinde tüketilecek
Beni neşeyle dolu bin gün içinde Tüketeceksin.
Zaten bitmiş bir gösteri için var
İşe yaramaz bir bilet, belki ihtiyacım olur.
Değiştireceğim.
Devam eden hassasiyet içinde
Gitmek için bir dalga gibi
Bir ileri bir geri.
Ve seni değiştiren bir kırışıklık ile bitmeyecek.
Sevinç dolu bin gün içinde tüketilecek
Bu sefer değil, Evet.