Orouni — The Perfume Conspiracy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orouni adlı sanatçının "The Perfume Conspiracy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a theory that says when a bottle of perfume is getting empty
It starts smelling like the corresponding scent of the opposite sex
So all the efforts made to forget or move on are totally ruined
('Cause) it reminds you of her or him and there’s another theory that says hi
I would really like to know the truth
But she was killed when she was young
And I’m so weary when I’ve got no proof
I hate when the dream’s too long
Every man has a databank with dimensions stored in great detail
Of every female human he’s met, but we still don’t know what that’s for
Some girls happen to burn their dinners out of joy
For they think too much of a boy and forget the frying pan
I would really like to know the truth
But she was killed when she was young
And I’m so weary when I’ve got no proof
I hate when the dream’s too long
Once I bought a coat and then home, I found a phone number in my pocket
So I thought the saleswoman wanted to go on a date with me
But it was only someone who had reserved it and left a note in it
Still I was grinning a bit since I got the last one of this kind
I would really like to know the truth
But she was killed when she was young
And I’m so weary when I’ve got no proof
I hate when the dream’s too long
In five years you’ll tell me what happened and in ten you’ll tell me why
You are all that I despise and I wish that you were dead
Şarkı sözü çevirisi
Bir şişe parfümün boşaldığını söyleyen bir teori var.
Karşı cinsin karşılık gelen kokusu gibi kokmaya başlar
Bu yüzden unutmak ya da devam etmek için yapılan tüm çabalar tamamen Mahvoldu
(Çünkü) size onu ya da onu hatırlatıyor ve Merhaba diyen başka bir teori var
Gerçekten gerçeği bilmek istiyorum
Ama gençken öldürüldü.
Ve kanıtım olmadığında çok yorgunum.
Rüyanın çok uzun olmasından nefret ediyorum.
Her erkeğin boyutları çok ayrıntılı olarak saklanan bir veri bankası vardır
Tanıştığı her kadın insandan, ama hala bunun ne için olduğunu bilmiyoruz
Bazı kızlar yemeklerini sevinçten yakar
Çünkü bir çocuğu çok fazla düşünüyorlar ve kızartma tavasını unutuyorlar
Gerçekten gerçeği bilmek istiyorum
Ama gençken öldürüldü.
Ve kanıtım olmadığında çok yorgunum.
Rüyanın çok uzun olmasından nefret ediyorum.
Bir kez bir ceket aldım ve sonra eve, cebimde bir telefon numarası buldum
Ben de öyle düşünmüştüm özür dilerim, benimle gitmek istedi
Ama sadece onu rezerve eden ve içinde bir not bırakan biriydi
Yine de bu türden sonuncuyu aldığımdan beri biraz sırıtıyordum
Gerçekten gerçeği bilmek istiyorum
Ama gençken öldürüldü.
Ve kanıtım olmadığında çok yorgunum.
Rüyanın çok uzun olmasından nefret ediyorum.
Beş yıl içinde bana ne olduğunu anlatacaksın ve on yıl içinde bana nedenini söyleyeceksin
Sen nefret ettiğim tek şeysin ve keşke ölseydin