Orphanage — The Dark Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orphanage adlı sanatçının "The Dark Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
suffer with me or you will see the end of time
the figure you are dreaming of the shapes of those are mine
come in my mind
coming with the tides
are roaring waves of doom
darkness we’ll find, soon
if you listen to my cries then you won’t miss
the prophecies I tell to everyone of you
I see you’re frail, never have I seen my inner self so black
every twig I try to grab
is si fearfull it will crack
my lungs are screaming
because my heart is too shy to explain
you’re born to fail
never will I find the rest
untill I’m lost and gone
and my blood poors down the drain
from beneath the earth I rumble and I bait
I’ve resigned myself without resistance to my fate
I drag you down
now I’m dead and what I did was useless to you all
you’re down with me the only thing I still maintain is making you even worse than me and dragging you down within my fall
cry for me and for the world
because where I look it is black I find
cry for me because I have unfurled
I have found
the dark side of my mind
Şarkı sözü çevirisi
benimle acı Çek yoksa zamanın sonunu göreceksin.
hayal ettiğin figür bu şekillerin şekilleri benim
aklıma gel
gelgitlerle birlikte geliyor
kükreyen kıyamet dalgaları mı
karanlığı yakında bulacağız.
ağlamalarımı dinlersen ıskalamazsın.
hepinize anlattığım kehanetler
Görüyorum ki zayıfsın, içsel benliğimi hiç bu kadar siyah görmedim
yakalamaya çalıştığım her dal
si fearfull o çatlak olacak mı
ciğerlerim çığlık atıyor
çünkü kalbim açıklamak için çok utangaç
sen başarısız doğdun
gerisini asla bulamayacağım.
kaybolup gidene kadar
ve kanım boşa akıyor
yeryüzünün altından ben rumble ve ben yem
Kaderime karşı direnmeden istifa ettim.
Seni aşağı sürüklüyorum
şimdi öldüm ve yaptığım şey hepiniz için işe yaramadı.
hala koruduğum tek şey seni benden daha da kötüleştirmek ve düşüşümde seni aşağı çekmek.
benim için ve tüm dünya için ağla
çünkü baktığım yerde siyah buluyorum
benim için ağla çünkü açıldım
Ben buldum
zihnimin karanlık tarafı