Orphaned Land — Find Your Self, Discover God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orphaned Land adlı sanatçının "Find Your Self, Discover God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Find your self, discover God
And the truth you can’t deny, I shall never die
Together we shall fly
You will find your God the only one
You are his begotten son
Beyond the mystic sky
I know that I can fly
And my soul shall follow the path
I paved wlone with love
You know the only thing I want is to love
How can I lie within you now?
God of darkness, God of light,
In my soul day or night,
I ride the shadows, yet live in light and cry…
«If a man could pass through the paradise in a dream
and has a flower presented to him as a pledge
thus his soul had been here"(Nathaniel Hawthorne)
As I awaken from slumber my mind filled with sights unreal
My only wish is to see you lie
To make your soul forever fly
You will fly beyond the mystic sky
You will lie again with the lord, Allah !
Şarkı sözü çevirisi
Kendini bul, Tanrı'yı Keşfet
Ve inkar edemeyeceğin gerçeği, asla ölmeyeceğim
Birlikte uçacağız
Tanrını tek bulacaksın.
Sen onun evlatlık oğlusun.
Mistik gökyüzünün ötesinde
Uçabileceğimi biliyorum.
Ve ruhum yolu takip edecek
Ben aşkla wlone döşeli
İstediğim tek şey sevmek olduğunu biliyor musun
Şimdi senin içinde nasıl yatabilirim?
Karanlığın tanrısı, ışığın Tanrısı,
Ruhumda gündüz veya gece,
Gölgelere biniyorum, ama ışıkta yaşıyorum ve ağlıyorum…
"Eğer bir adam bir rüyada cennetten geçebilseydi
ve ona rehin olarak sunulan bir çiçek var
böylece ruhu buradaydı"(Nathaniel Hawthorne)
Uykudan uyandığımda aklım gerçek dışı manzaralarla doluydu.
Tek dileğim yalan söylediğini görmek.
Ruhunun sonsuza dek uçmasını sağlamak için
Mistik gökyüzünün ötesine uçacaksın
Yine RAB'be yalan söyleyeceksin, Allah !