Orphaned Land — New Jerusalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orphaned Land adlı sanatçının "New Jerusalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saracen blood spilled as crosses are rising high
Men giving their lives, for the Holy See they die
Walls surround this golden city like a crown of thorns
Will the wailing ever cease, will we forever mourn?
Behold memories of wars
Are rising as we’re building the New Jerusalem
Men and children toil in the blazing sun
Mortar and brick, no walls between father and son
These green and pleasant fields that surround
The city once apart that now is one
Bygone crusades and wasted lives
Are gone as we’re breathing the New Jerusalem
Şarkı sözü çevirisi
Haçlar yükselirken saracen kanı döküldü
İnsanlar hayatlarını veriyor, Kutsal görüş için ölüyorlar
Duvarlar bu Altın şehri dikenli bir taç gibi çevreliyor
Ağlama hiç sona erecek mi, sonsuza kadar yas tutacak mıyız?
Savaşların anılarını görün
Yeni Kudüs'ü inşa ederken yükseliyorlar
Erkekler ve çocuklar kavurucu güneşin altında çalışırlar
Harç ve tuğla, baba ve oğul arasında duvar yok
Çevreleyen Bu yeşil ve hoş alanlar
Bir zamanlar ayrı olan şehir şimdi bir
Geçmiş Haçlı Seferleri ve boşa harcanan hayatlar
Yeni Kudüs'ü soluduğumuzda gittiler.