Orquestra Imperial — Rue De Mes Souvenirs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orquestra Imperial adlı sanatçının "Rue De Mes Souvenirs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parfums venus d’Afrique me rappellent les temps
D’une douce vie passée auprès de toi
Que reste-t-il de nous maintenant, mon amour?
Soleil de ton sourire illumine mes pensées
Tes yeux couleur d'ébène m'éclairent de beauté
Quel bonheur de sentir que tu es dans mon cœur
À jamais
Et le rêve d’une nouvelle nuit d’amour
Me hante toutes les nuits, je ne dors que le jour
Aussi loin que tu sois, près de moi n’est-tu pas, mon amour?
Errant dans les rues de mes souvenirs
Boulevard des meilleurs et faubourg des pires
Je passe devant l’impasse de mes désirs
Et voilà l’avenue de notre histoire finie
Errant dans les rues de mes souvenirs
Je vais suivant le chemin de l’instinct
Tout droit vers l’avenue de mon destin
Mais sans toi
Parfums venus d’Afrique me rappellent les temps
D’une douce vie passée auprès de toi
Que reste-t-il de nous maintenant, mon amour?
Soleil de ton sourire illumine mes pensées
Tes yeux couleur d'ébène m'éclairent de beauté
Quel bonheur de sentir que tu es dans mon cœur
À jamais
Et le rêve d’une nouvelle nuit d’amour
Me hante toutes les nuits, je ne dors que le jour
Aussi loin que tu sois, près de moi n’est-tu pas, mon amour?
Errant dans les rues de mes souvenirs
Boulevard des meilleurs et faubourg des pires
Je passe devant l’impasse de mes désirs
Et voilà l’avenue de notre histoire finie
Errant dans les rues de mes souvenirs
Je vais suivant le chemin de l’instinct
Tout droit vers l’avenue de mon destin
Mais sans toi
Sans toi
Şarkı sözü çevirisi
Afrika'dan gelen parfümler bana zamanları hatırlatıyor
Seninle geçirdiğim tatlı bir hayattan
Şimdi bizden geriye ne kaldı, aşkım?
Gülümsemenin güneşi düşüncelerimi aydınlatıyor
Abanoz gözlerin beni güzellikle aydınlatıyor
Kalbimde olduğunu hissetmek ne güzel
Sonsuza dek
Ve yeni bir aşk gecesinin hayali
Her gece beni rahatsız ediyor, sadece gündüz uyuyorum
Ne kadar uzaktasın, yakınımda değil misin, aşkım?
Anılarımın sokaklarında dolaşmak
Boulevard des meilleurs ve faubourg des pires
Arzularımın çıkmazından geçiyorum
Ve işte bitmiş hikayemizin caddesi
Anılarımın sokaklarında dolaşmak
İçgüdü yolunu takip ediyorum
Kaderimin caddesine doğru
Ama sensiz
Afrika'dan gelen parfümler bana zamanları hatırlatıyor
Seninle geçirdiğim tatlı bir hayattan
Şimdi bizden geriye ne kaldı, aşkım?
Gülümsemenin güneşi düşüncelerimi aydınlatıyor
Abanoz gözlerin beni güzellikle aydınlatıyor
Kalbimde olduğunu hissetmek ne güzel
Sonsuza dek
Ve yeni bir aşk gecesinin hayali
Her gece beni rahatsız ediyor, sadece gündüz uyuyorum
Ne kadar uzaktasın, yakınımda değil misin, aşkım?
Anılarımın sokaklarında dolaşmak
Boulevard des meilleurs ve faubourg des pires
Arzularımın çıkmazından geçiyorum
Ve işte bitmiş hikayemizin caddesi
Anılarımın sokaklarında dolaşmak
İçgüdü yolunu takip ediyorum
Kaderimin caddesine doğru
Ama sensiz
Sensiz