Orup — Romeo och Julia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orup adlı sanatçının "Romeo och Julia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det finns en plats vi brukar träffas
Då är det bara hon och jag
Där finns det ingen som kan se oss
Där kan vi ta vad vi vill ha
Den ligger nära in till himmeln
Och helvetet ibland
Ingenting får komma emellan oss i vårt land
Vi vet det är fel
Men vi träffas ändå
Som Romeo och Julia
Vi lever, vi två
Det skulle höjas många röster
Fällas mången tår
Om omvärlden fick veta
Så jag tror att ni kan förstå
Att vi vill vara för oss själva
Tills solen har gått upp
Ingenting får komma
Emellan mig och hennes kropp
Vi vet det är fel
Men vi träffas ändå
Som Romeo och Julia
Vi lever, vi två
Det finns en tid för oss
Någonstans finns det ett liv för oss
Där vi kan få vara och bara vara oss
Ja, det finns ett liv för oss
Vi brukar leka med en tanke
Att vi aldrig mer ska ses
Vi är med i tragedier
Vi är roller i en pjäs
Då börjar vi skratta
Och inser bägge två
Hur ska vi kunna leva
Om våra hjärtan slutar slå?
Vi vet det är fel
Men vi träffas ändå
Som Romeo och Julia
Vi lever, vi två
Det finns en tid för oss
Någonstans finns det ett liv för oss
Där vi kan få vara och bara vara oss
Ja, det finns ett liv för oss
Şarkı sözü çevirisi
Bir yer genellikle karşılaştık
O zaman sadece o ve ben
Bizi görebilecek kimse yok.
Orada istediğimizi alabiliriz.
Cennete yakın
Ve bazen cehennem
Ülkemizde aramıza hiçbir şey giremez.
Yanlış olduğunu biliyoruz
Ama yine de buluşacağız.
Romeo ve Juliet
Hayattayız, ikimiz.
Orada çok fazla oy toplanacak
Birçok ayak parmağı düştü
Eğer dış dünyaya söylenirse
Bu yüzden anlayabileceğinizi düşünüyorum
Kendimiz olmak istiyoruz
Güneş doğana kadar
Hiçbir şey gelemez
Ben ve vücudu arasında
Yanlış olduğunu biliyoruz
Ama yine de buluşacağız.
Romeo ve Juliet
Hayattayız, ikimiz.
Bizim için bir zaman var
Bir yerlerde bizim için bir hayat var
Nerede olabiliriz ve sadece biz olabiliriz
Evet, bizim için bir hayat var
Genellikle bir düşünce ile oynarız
Birbirimizi bir daha göremeyeceğiz.
Trajedi içindeyiz.
Bir oyunda rol oynuyoruz
Gülmeye başlayalım
Ve her ikisini de fark et
Nasıl yaşayacağız biz
Kalplerimiz atmayı keserse?
Yanlış olduğunu biliyoruz
Ama yine de buluşacağız.
Romeo ve Juliet
Hayattayız, ikimiz.
Bizim için bir zaman var
Bir yerlerde bizim için bir hayat var
Nerede olabiliriz ve sadece biz olabiliriz
Evet, bizim için bir hayat var