Os Azeitonas — Tonto Por Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Os Azeitonas adlı sanatçının "Tonto Por Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como quando o Porto perde em casa
Ou me deito com o grão na asa
Fico tonto, zonzo assim só de me lembrar
Ou como quando andava nos carrinhos
Do senhor de Matosinhos
Perna à banda, bamba assim só de me lembrar
E agora, quem me diz onde é o norte?
Se fui tonto em tentar a sorte
Com quem não tem dó de mim
Tanto que eu às tantas fico tão, tonto de ti
Como quando me negaste um beijo
Na noite do cortejo
Fico zonzo, zonzo assim só de me lembrar
Ou como daquela vez na escola
No recreio a cheirar cola
Fico tonto, zonzo assim só de me lembrar
E agora, quem me diz onde é o norte?
Se fui tonto em tentar a sorte
Com quem não tem dó de mim
Tento há tanto tempo que ando tão, tonto de ti
Tonto de ti. Tonto de ti
E agora, quem me diz onde é o norte?
Se fui tonto em tentar a sorte
Com quem não tem dó de mim
Tento há tanto tempo que ando tão, tonto de ti
Tonto, tonto de ti
Tonto, tonto de ti
Şarkı sözü çevirisi
Liman evde kaybettiğinde olduğu gibi
Ya da kanatta tahıl ile yatarım
Başım dönüyor, sadece hatırlamak için başım dönüyor
Ya da arabalara binerken olduğu gibi
Matosinhos Efendisinden
Banda bacak, bamba, bu yüzden sadece beni hatırla
Ve şimdi, Kuzey'in nerede olduğunu kim söyledi?
Eğer şansımı denemek için aptal olsaydım
Kim benim için üzülmüyor
Bu kadar çok zaman o kadar, senden şaşkın
Beni öpmeyi reddettiğin zamanki gibi.
Alayı gecesi
Başım dönüyor, sadece hatırlamak için başım dönüyor
Ya da okuldaki o zaman gibi
Kola kokusu için eğlence yok
Başım dönüyor, sadece hatırlamak için başım dönüyor
Ve şimdi, Kuzey'in nerede olduğunu kim söyledi?
Eğer şansımı denemek için aptal olsaydım
Kim benim için üzülmüyor
Çok uzun zamandır deniyorum, senden çok başım dönüyor.
Seni aptal. Seni aptal
Ve şimdi, Kuzey'in nerede olduğunu kim söyledi?
Eğer şansımı denemek için aptal olsaydım
Kim benim için üzülmüyor
Çok uzun zamandır deniyorum, senden çok başım dönüyor.
Seni aptal, aptal
Seni aptal, aptal