Os Cariocas — Sabe Você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Os Cariocas adlı sanatçının "Sabe Você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você é muito mais que eu sou
Está bem mais rico do que eu estou
Mas o que eu sei você não sabe
E antes que o seu poder acabe
Eu vou mostrar como e por que
Eu sei, eu sei mais que você
Sabe você o que é o amor? Não sabe, eu sei
Sabe o que é um trovador? Não sabe, eu sei
Sabe andar de madrugada tendo a amada pela mão
Sabe gostar, qual sabe nada, sabe, não
Você sabe o que é uma flor? Não sabe, eu sei
Você já chorou de dor? Pois eu chorei
Já chorei de mal de amor, já chorei de compaixão
Quanto à você meu camarada, qual o que, não sabe não
E é por isso que eu lhe digo e com razão
Que mais vale ser mendigo que ladrão
Sei que um dia há de chegar e isso seja quando for
Em que você pra mendigar, só mesmo o amor
Você pode ser ladrão quando quiser
Mas não rouba o coração de uma mulher
Você não tem alegria, nunca fez uma canção
Por isso a minha poesia, ah, ah, você não rouba não
Ah, ah, você não rouba não
Şarkı sözü çevirisi
Sen benden çok daha fazlasısın.
Benden çok daha zengin.
Ama bildiklerimi bilmiyorsun.
Ve elektriğin bitmeden önce
Sana nasıl ve neden göstereceğim
Biliyorum, senden daha fazlasını biliyorum.
Aşk nedir biliyor musun? Bilmiyorum, biliyorum.
Troubadour'un ne olduğunu biliyor musun? Bilmiyorum, biliyorum.
Şafakta yürümeyi bilir, sevgilisini elinden alır
Nasıl sevileceğini biliyorsun, ki hiçbir şey bilmiyor, biliyorsun, hayır
Çiçeğin ne olduğunu biliyor musun? Bilmiyorum, biliyorum.
Hiç acı içinde ağladın mı? Ağladığım için
Kötü aşkla ağladım, şefkatle ağladım
Sana gelince, yoldaşım, ne, ne bilmiyorum
Ve bu yüzden size söylüyorum ve haklı olarak
Bir hırsızdan daha iyi bir dilenci olmak
Biliyorum bir gün gelecek ve o zaman olacak
Hangi dilenmek için, sadece aşk bile
İstediğin zaman hırsız olabilirsin.
Ama bir kadının kalbini çalmaz.
Neşen yok, hiç şarkı söylemedin.
Yani şiirim, ah, Ah, hayır çalmıyorsun
Ah, ah, hiçbir şey çalmıyorsun.