Os Originais Do Samba — Esperanças Perdidas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Os Originais Do Samba adlı sanatçının "Esperanças Perdidas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Certas coisas nunca mudam
Alguém que vai embora
Alguém está pra chegar
Aí começa a diferença
Encontrar o que é novo
Sem esquecer de olhar pra trás
Não é preciso destruir pra conseguir recomeçar
Recomeçar de um ponto onde nada existia
Onde a vida é diferença
E crescer é sempre igual
A verdade vem aos pedaços
E eu não sei como fazer vc juntar
A verdade vem aos pedaços
E eu não sei como fazer vc juntar
Não sei o que dizer
Ainda sou seu amigo
E isso nunca vai mudar
Eu coloquei em suas mãos a minha vida
Esperanças perdidas
Entreguei demais
Quase nada além do que vc pedia
Coloquei em minha boca sua voz
Idéias e medidas
Certas coisas nunca mudam
Alguém que vai embora
Alguém está pra voltar
Aí começa a diferença
Encontrar o que é novo
Sem esquecer de olhar pra trás
Não é preciso destruir pra conseguir recomeçar
Recomeçar de um ponto onde nada existia
Onde a vida é diferença
E crescer é sempre igual
A verdade vem aos pedaços
E eu não sei como fazer vc juntar
A verdade vem aos pedaços
E eu não sei como fazer vc colar…
Şarkı sözü çevirisi
Bazı şeyler asla değişmez
Birisi ayrılıyor
Biri geliyor
İşte fark başlıyor
Yeni olanı bul
Geriye bakmayı unutmadan
Baştan başlamak için yok etmek zorunda değilsiniz
Hiçbir şeyin olmadığı bir noktadan başlayarak
Hayatın fark olduğu yerde
Ve büyümek her zaman aynıdır
Gerçek parçalara ayrılıyor
Ve seni nasıl katılacağımı bilmiyorum.
Gerçek parçalara ayrılıyor
Ve seni nasıl katılacağımı bilmiyorum.
Kelimeler beni hayal kırıklığına uğrattı
Ben hala senin arkadaşınım.
Ve bu asla değişmeyecek
Hayatımı senin ellerine bırakıyorum.
Kayıp umutlar
Çok fazla verdim.
Neredeyse hiçbir şey ama ne istediğini
Sesini ağzıma soktum.
Fikirler ve önlemler
Bazı şeyler asla değişmez
Birisi ayrılıyor
Biri geri geliyor.
İşte fark başlıyor
Yeni olanı bul
Geriye bakmayı unutmadan
Baştan başlamak için yok etmek zorunda değilsiniz
Hiçbir şeyin olmadığı bir noktadan başlayarak
Hayatın fark olduğu yerde
Ve büyümek her zaman aynıdır
Gerçek parçalara ayrılıyor
Ve seni nasıl katılacağımı bilmiyorum.
Gerçek parçalara ayrılıyor
Ve u yapıştırmayı nasıl yapacağımı bilmiyorum…