Os Paralamas Do Sucesso — Quimica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Os Paralamas Do Sucesso adlı sanatçının "Quimica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estou trancado em casa e no posso sair
Papai j disse que eu tenho que estudar
Nem msica eu posso mais ouvir
E assim no posso nem me concentrar
No saco nada de Fsica
Literatura ou gramtica
S gosto de educao sexual
E odeio Qumica
Qumica
Qumica
No posso nem tentar me divertir
O tempo inteiro eu tenho que estudar
Assim no sei se vou conseguir
Passar neste tal vestibular
Chegou a nova leva de aprendizes
Chegou a vez do nosso ritual
E se voc quiser entrar na tribo
Aqui no nosso belsin tropical
Ter carro do ano, TV a cores
Pagar imposto, ter pistolo
Ter filho na escola, frias na Europa
Ter conta bancria, comprar feijo
Ser responsvel, cristo convicto
Cidado modelo, burgus padro
Voc tem que passar que passar no vestibular…
Şarkı sözü çevirisi
Evde kilitli kaldım ve dışarı çıkamıyorum.
Baba J çalışmam gerektiğini söyledi.
Artık msica bile duyamıyorum.
Ve bu yüzden konsantre bile olamıyorum
Fsıca'dan bir şey öğrenemiyorum.
Edebiyat veya dilbilgisi
Cinsel eğitim s tat
Ve Qumica'dan nefret ediyorum
Qumica
Qumica
Eğlenmeye bile çalışamıyorum.
Ders çalışmam lazım her zaman
Eğer başarabilir miyim bilmiyorum
Bu vestibüler geç
Yeni çırak grubu geldi
Zaman bizim için bir tören için geldi
Ve eğer kabileye katılmak istiyorsan
Burada tropikal belsin'de
Yılın arabası var, renkli TV
Vergi ödemek, tabanca var
Okulda çocuk sahibi olmak, Avrupa'da soğuk
Bir banka hesabınız var, fasulye satın alın
Sorumlu ol, Mesih ikna oldu
Cidado modelo, burgus padro
Bu geçişi vestibülere geçmelisin.…