Oscar Brown, Jr. — Hazel's Hips şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oscar Brown, Jr. adlı sanatçının "Hazel's Hips" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hazel’s hips are a concert
of contours and curves,
as she slips to and fro
'round the tables
she serves;
i buy six meals a day
in my fav’rite cafe,
'cause i see hazel that way.
hazel’s eyes are divine
and her hair is so fine,
yeah!
but her hips
bring the tips!
hazel’s hips
have a rhythm
so gently controlled,
that her trips
to the kitchen
are a joy to behold;
love to just sit
and gaze at the way
hazel sways,
when she’s carryin' trays.
hazel’s eyes are divine
and her hair is so fine,
but her hips,
bring the tips!
hazel dips me my soup,
serves me my cup of tea,
and my heart flips
when i see hazel smilin' at me;
so i say,'honeybunch,
can’t i have you for lunch?'
but hazel just gives me a hunch.
and says «don't you hand me no line»
'bout you think
i’m so fine,
here’s a tip,
hazel’s hip!
Şarkı sözü çevirisi
hazel'in kalçaları bir konser
konturlar ve Eğriler,
olarak hata yapıyor ve sağa sola
'masaların etrafında
hizmet ediyor;
günde altı öğün yemek alıyorum.
benim fav'rite cafe,
çünkü hazel'i öyle görüyorum.
hazel'in gözleri ilahi
ve saçları çok güzel,
Evet!
ama kalçaları
bahşişleri getir!
hazel'in kalçaları
bir ritim var
çok nazikçe kontrol edilir,
bu onun gezileri
mutfağa
seyretmek için bir sevinç vardır;
sadece oturmayı seviyorum
ve yola bak
hazel sallanıyor,
tepsileri taşırken.
hazel'in gözleri ilahi
ve saçları çok güzel,
ama kalçaları,
bahşişleri getir!
hazel çorbamı bana daldırıyor,
bana bir fincan çay servis ediyor,
ve kalbim titriyor
hazel'in bana gülümsediğini gördüğümde;
bu yüzden diyorum ki, ' honeybunch,
seni öğle yemeğine davet edemez miyim?'
ama hazel bana bir önsezi veriyor.
ve diyor ki « " bana bir satır verme»
'hakkında düşünüyorsun
çok iyiyim,
işte size bir ipucu,
hazel'in kalçaları!