Óscar Chávez — Canción de Grimau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Óscar Chávez adlı sanatçının "Canción de Grimau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He conocido el crimen una mañana
Color tiene mi pena de sangre humana.
Sólo nubes y plomo lo presenciarion
Julian Grimau, hermano,
te asesinaron,
te asesinaron.
Julian Grimau, hermano,
te asesinaron,
te asesinaron.
Ya no nace en la tierra ni un pensamiento
Que no lleve esta pena dentro del cuerpo.
Del dolor de mi pueblo nace mi canto
Cuerdas de mi guitarra sois compañeras
de nuestro llanto
Cuerdas de mi guitarra
sois compaÑeras de nuestro llanto.
Malditos los que dicen de la venganza
Mientras mueren los pueblos por la esperanza
Silencio de mi tierra que amargo suenas
Las piedras del camino hoy sangre llevan, hoy sangre llevan.
Las piedras del camino hoy sangre llevan, hoy sangre llevan.
Nacerá trigo joven entre las aras.
Las razones de nuevo pisoteadas
Pero a pesar de todo yo se que un día
Tú estarás con nosotros, como querías, como querías
Tú estarás con nosotros, como querías, como querías.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah suçla karşılaştım.
Renk İnsan kanı için benim acıma vardır.
Sadece bulutlar ve kurşun buna tanık olacak
Julian Grimau, kardeşim.,
öldürüldün.,
öldürüldün.
Julian Grimau, kardeşim.,
öldürüldün.,
öldürüldün.
Dünyada artık hiçbir düşünce doğmuyor
Bu acıyı vücudunun içinde taşımasına izin verme.
Halkımın acısından şarkım doğar
Gitarımın dizeleri sen arkadaşsın
ağlamamızdan
Gitarımın dizeleri
siz bizim ağlayanlarımızın dostlarısınız.
İntikam diyenlere lanet olsun
İnsanlar umut için ölürken
Topraklarımın sessizliği o kadar acı ki
Yolun taşları bugün kan taşıyor, bugün kan taşıyor.
Yolun taşları bugün kan taşıyor, bugün kan taşıyor.
Genç buğday pullukların arasında doğacak.
Sebepler tekrar çiğnendi
Ama bir gün bildiğim her şeye rağmen
İstediğin gibi, istediğin gibi bizimle olacaksın.
İstediğin gibi, istediğin gibi bizimle olacaksın.