Óscar Chávez — El Tren Blindado (El 5º Regimiento) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Óscar Chávez adlı sanatçının "El Tren Blindado (El 5º Regimiento)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con el quinto, quinto, quinto,
con el quinto regimiento,
madre yo me voy pa’l frente,
para las lineas de fuego.
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y ya empeza el tiroteo,
y ya empeza el tiroteo.
En un 18 de julio,
en el patio de un convento,
el Partido Comunista
formó el quinto regimiento.
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y Franco se va a paseo,
y Franco se va a paseo.
Somos cuatro batallones
que Madri' estánn defendiendo.
Lo mejor de toda España,
la flor más roja del pueblo.
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y Franco se va a paseo,
y Franco se va a paseo.
Por esas tierras de Burgos,
iba Mola indignado.
Ya veremos cómo corre,
cuando llegue el tren blindado.
Anda jaelo, jaleo,
silva la locomotora,
y Mola se va a paseo,
y Mola se va a paseo.
Yo me fui en el tren blindado,
camino de Andalucia,
y vi que Queipo de Llano,
al verlo retrocedía.
Anda jaelo, jaleo,
silva la locomotora,
y Queipo se va a paseo,
y Queipo se va a paseo.
Yo me subí a un pino verde,
por ver si Franco llegaba,
y sólo vi un tren blindado;
¡lo bien que tiroteaba!
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y ya empeza el tiroteo,
y ya empeza el tiroteo.
Yo me subí a un pino verde,
por ver si lo divisaba,
y sólo divisé el polvo;
del coche que lo llevaba.
Yo me subí a un pino verde,
por ver si Franco llegaba,
y sólo vi un tren blindado;
¡lo bien que tiroteaba!
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y Franco se va a paseo,
y Franco se va a paseo.
Şarkı sözü çevirisi
Beşinci, beşinci, beşinci ile,
beşinci alay ile,
anne, PA'L cephesinden ayrılıyorum.,
ateş hatları için.
Hadi, jaelo.,
makineli tüfek halkaları,
ve atış başladı.,
ve atış başladı.
18 Temmuz'da,
bir manastırın avlusunda,
Komünist Parti
beşinci Alayı kurdu.
Hadi, jaelo.,
makineli tüfek halkaları,
ve Franco yürüyüşe çıkıyor,
ve Franco yürüyüşe çıkıyor.
Biz dört taburuz.
Madrid savunuyor.
Tüm İspanya'nın en iyisi,
şehirdeki en kırmızı çiçek.
Hadi, jaelo.,
makineli tüfek halkaları,
ve Franco yürüyüşe çıkıyor,
ve Franco yürüyüşe çıkıyor.
Bu Burgos toprakları için,
serin çileden oldu.
Nasıl gidiyor göreceğiz,
zırhlı tren geldiğinde.
Hadi, jaelo.,
Silva lokomotif,
ve serin bir yürüyüşe gidiyor,
ve serin bir yürüyüşe gidiyor.
Zırhlı trenle ayrıldım.,
Camino de Andalucia,
ve chepo de Llano'yu gördüm.,
onu gördüğümde geri dönerdim.
Hadi, jaelo.,
Silva lokomotif,
ve Queipo yürüyüşe çıkıyor,
ve Queipo yürüyüşe çıkıyor.
Yeşil bir çam ağacına tırmandım,
Franco gelip gelmediğini görmek için.,
ve tek gördüğüm zırhlı bir trendi.;
ne kadar iyi vurdu!
Hadi, jaelo.,
makineli tüfek halkaları,
ve atış başladı.,
ve atış başladı.
Yeşil bir çam ağacına tırmandım,
onu görüp göremeyeceğimi görmek için.,
ve sadece tozu gördüm;
taşıdığı arabadan.
Yeşil bir çam ağacına tırmandım,
Franco gelip gelmediğini görmek için.,
ve tek gördüğüm zırhlı bir trendi.;
ne kadar iyi vurdu!
Hadi, jaelo.,
makineli tüfek halkaları,
ve Franco yürüyüşe çıkıyor,
ve Franco yürüyüşe çıkıyor.