Oskar Linnros — Kan jag få ett vittne? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oskar Linnros adlı sanatçının "Kan jag få ett vittne?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du är född i döda vinkeln
du har aldrig sett dig le
åh, men jag ska va ditt vittne
ah, jag ska följa varje steg
Du har aldrig sett dig somna
så vad vet du om någonting
jag är den som du ska kalla
jag ska se när du är blind
om ensammast är starkast
var jag starkare förut
när jag somna själv
på en måndagkväll
helt full som herregud
Kan jag få ett vittne?
tiden går
känns som att jag sitter livstid
hör någon på
Jag säger
kan jag få ett vittne?
å du svara mig till sist
men innan dig var allting tyst
åh, du har aldrig sett dig komma
va, du har aldrig sett dig gå
hur, hur dig vände dig och somna
bara jag ska se dig så
Så när internet har glömt oss (när de glömt oss)
ska jag följa dig ändå
när personerna du kanske känner
slutat titta på
å om ensammast är starkast
var jag starkare förut
bruka somna själv
varje måndagkväll
helt full som herregud (va-va-vafan)
Kan jag få ett vittne?
tiden går
känns som att jag sitter livstid
hör nån på (hör någon på)
Kan jag få ett vittne?
å du svara mig till sist
men innan dig var allting tyst
innan dig var allting tyst
Du kan leta i en spegel
jag vet mer om dig ändå
för du kommer aldrig se
hur du ser ut från där jag står
å om ensammast är starkast
var jag starkare förut
när jag somnade själv
varje måndagkväll
helt full som herregud
Kan jag få ett vittne? (kan jag få ett vittne?)
tiden går
känns som att ja sitter livstid (å jag undrar)
hör nån på (hör nån på)
kan jag få ett vittne?
å du svara mig till sist
men innan dig var allting tyst
(kan jag få ett vittne?)
kan jag få ett vittne?
(tiden går)
tiden går
(känns som att jag sitter livstid)
hör någon på
(hör någon på)
(kan jag få ett vittne?)
(å du svara mig till sist)
Şarkı sözü çevirisi
Kör nokta olarak doğdun.
kendini hiç gülümserken görmedin.
Oh, ama ben senin tanığın olacağım
ah, her adımı takip edeceğim
Kendini hiç uyurken görmedin.
Peki herhangi bir şey hakkında ne biliyorsun
Araman gereken kişi benim.
Kör olduğunda göreceğim.
en yalnız en güçlü ise
daha önce daha güçlü müydüm
kendimi uykuya daldığımda
bir Pazartesi gecesi
Tanrım gibi tamamen sarhoş
Bir tanık alabilir miyim?
zaman geçiyor
bir ömür boyu gibi hissediyorum
kimseyi dinle
Ben diyorum ki...
bir tanık alabilir miyim?
Oh, sonunda bana cevap ver.
ama senden önce her şey sessizdi
Geldiğini hiç görmedin.
ne, kendini hiç giderken görmedin.
nasıl, nasıl döndün ve uykuya daldın
Seni öyle görmek istiyorum
Yani internet bizi unuttuğunda (bizi unuttuklarında)
yine de seni takip etmeli miyim
ne zaman tanıdığın insanlar
izlemeyi bıraktı
Oh, Eğer en yalnız en güçlü ise
daha önce daha güçlü müydüm
kendiniz uykuya dalmaya çalışın
her Pazartesi gecesi
Tanrım gibi tamamen sarhoş (ne-ne-ne)
Bir tanık alabilir miyim?
zaman geçiyor
bir ömür boyu gibi hissediyorum
kimseyi dinle (kimseyi dinle)
Bir tanık alabilir miyim?
Oh, sonunda bana cevap ver.
ama senden önce her şey sessizdi
senden önce her şey sessizdi
Bir aynaya bak
Senin hakkında daha çok şey biliyorum.
çünkü asla göremeyeceksin.
benim durduğum yerden nasıl görünüyorsun
Oh, Eğer en yalnız en güçlü ise
daha önce daha güçlü müydüm
kendimi uykuya daldığımda
her Pazartesi gecesi
Tanrım gibi tamamen sarhoş
Bir tanık alabilir miyim? (bir tanık alabilir miyim?)
zaman geçiyor
Evet ömür boyu oturur gibi hissediyor (oh merak ediyorum)
kimseyi dinle (kimseyi dinle)
bir tanık alabilir miyim?
Oh, sonunda bana cevap ver.
ama senden önce her şey sessizdi
(bir tanık alabilir miyim?)
bir tanık alabilir miyim?
(zaman geçer)
zaman geçiyor
(hayat oturuyorum hissediyor )
kimseyi dinle
(kimseyi dinle)
(bir tanık alabilir miyim?)
(Oh, sonunda bana cevap veriyorsun)