Osker — Two Faced şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Osker adlı sanatçının "Two Faced" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so how was i supposed to know that people are evil naturally?
all the time we shared.
it’s like it wasn’t there.
that we didn’t exist.
emotions were shit.
i’m pissed that you,
you were so selfish…
take a look at myself and realize i’m just like you.
that’s maybe why i hate myself inside
because every stupid thing that i do reminds me of what,
what i learned from you…
you are not who i thought.
looks like you’re two-faced like the rest.
now just to spite you i destroy the things that you hold dear.
everything you hate makes me feel great
and i feel so good when you draw a tear.
so i’m out of line, but i tell you i don’t care…
i will find you and show you how i’m happy you’re gone.
when you’re feeling down.
don’t turn around,
because i’ll hit you when you are hurt the most
and then we’ll see who’s the real friend…
Şarkı sözü çevirisi
insanların doğal olarak kötü olduğunu nereden bilebilirdim?
paylaştığımız her zaman.
sanki orada değilmiş gibi.
var olmadığımızı.
duygular berbattı.
sana çok kızgınım,
bu kadar bencil olduğunu …
kendime bir bak ve senin gibi olduğumu fark et.
içinde kendimden nefret ediyorum bu yüzden belki de
çünkü yaptığım her aptalca şey bana ne olduğunu hatırlatıyor,
senden öğrendiklerimi…
düşündüğüm kişi değilsin.
görünüşe göre sen de diğerleri gibi ikiyüzlüsün.
şimdi sadece sana inat etmek için, değer verdiğin şeyleri yok ediyorum.
nefret ettiğin her şey beni harika hissettiriyor
gözyaşı döktüğünde kendimi çok iyi hissediyorum.
bu yüzden çizgiyi aştım, ama sana umurumda olmadığını söylüyorum…
seni bulacağım ve gittiğin için ne kadar mutlu olduğumu göstereceğim.
kendini kötü hissettiğinde.
sakın arkanı dönme,
çünkü en çok yaralandığında sana vururum.
ve sonra gerçek arkadaşın kim olduğunu göreceğiz…