Osvaldo Fresedo — Vida Mía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Osvaldo Fresedo adlı sanatçının "Vida Mía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siempre igual es el camino
Que ilumina y dora el sol…
Si parece que el destino
Más lo alarga
Para mi dolor
Y este verde suelo
Donde crece el cardo
Lejos toca el cielo
Cerca de mi amor…
Y de cuando en cuando un nido
Para que lo envidie yo
Vida mía, lejos más te quiero
Vida mía, piensa en mi regreso
Sé que el oro
No tendrá tus besos
Y es por eso que te quiero más
Vida mía
Hasta apuro el aliento
Acercando el momento
De acariciar felicidad
Sos mi vida
Y quisiera llevarte
A mi lado prendido
Y así ahogar mi soledad
Ya parece que la huella
Va perdiendo su color
Y saliendo las estrellas
Dan al cielo
Todo su esplendor
Y de poco a poco
Luces que titilan
Dan severo tono
Mientras huye el sol
De esas luces que yo veo
Él una la encendió
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman aynı yol
Güneşi aydınlatır ve aydınlatır…
Eğer kader gibi görünüyorsa
Daha fazla uzatır
Acım için
Ve bu yeşil toprak
Devedikeni nerede büyür
Uzak gökyüzüne dokunuyor
Aşkıma yakın…
Ve zaman zaman bir yuva
Beni kıskanmak için
Hayatım, çok daha fazla seni seviyorum
Hayatım, geri dönüşümü düşün
Altın biliyorum
Öpücüklerini almayacak.
Ve bu yüzden seni daha çok seviyorum
Hayatım
Nefesimi acele edene kadar
An yaklaşıyor
Mutluluğu okşamak için
Hayatım sensin
Ve seni almak istiyorum
Yanımda
Ve böylece yalnızlığımı boğmak
Zaten ayak izi gibi görünüyor
Rengini kaybediyor.
Ve yıldızlar çıkıyor
Gökyüzüne ver
Tüm ihtişamı
Ve azar azar
Yanıp sönen ışıklar
Dan stern sesi
Güneş kaçarken
Gördüğüm o ışıklardan
O bir yaktı