Otep — Generation Doom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otep adlı sanatçının "Generation Doom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can take it, I can take it, I can take it Everyone fucking hates me Everyone fucking blames me Everyone fucking betrays me Everyone fucking hates me I don’t care what you fucking say just say it to my face
Sick of being used by you so sick of being betrayed
In the rift, eating shit, pretending it’s okay
War on all sides there’s nothing we can do We’re generation doom
I don’t care what you fucking say to me you’ll say it anyway
Sick of being used by you, so sick of being ashamed
You hate me I fucking hate you too
You hate me You’ll blame me for something new
You hate me To betray is what to do You hate me Well, I fucking hate you too
(I fucking hate you too)
I don’t care what you fucking say just say it to my face
I ain’t fucking backing down this time I’m not afraid
I hope you choke on the smoke of the lies you spoke
That cause like a razorblades I can take it, I can take it, I can take it Calling down the gods of death terrifying wrathful death
To break this cage with righteous rage and set the world ablaze
You hate me I fucking hate you too
You hate me You’ll blame me for something new
You hate me To betray is what to do You hate me Well I fucking hate you too
(I fucking hate you too)
I can take it, I can take it You cant' look away
We are your mistake
Hey hey we’re generation doom
You can’t look away
We are your mistake
Hey hey we’re generation doom
Hey hey we’re generation doom
Generation doom
Generation doom
Doom…
Let’s go Witness me Furiosa
Witness me I fucking hate you
I hate you
I fucking hate you
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kaldırabilirim, bunu kaldırabilirim, bunu kaldırabilirim herkes benden nefret ediyor, herkes beni suçluyor, herkes bana ihanet ediyor, herkes benden nefret ediyor, ne söylediğin umurumda değil, sadece yüzüme söyle.
Senin tarafından kullanılmaktan bıktım ihanetten bıktım
Yarıkta, bok yiyor, sorun yokmuş gibi davranıyor.
Her tarafta savaş yapabileceğimiz bir şey yok biz nesil doom'uz
Bana söyleyeceğin hiçbir şey bunu söylersin zaten umrumda değil
Senin tarafından kullanılmaktan bıktım, utanmaktan bıktım
Benden nefret ediyorsun, ben de senden nefret ediyorum.
Benden nefret ediyorsun, yeni bir şey için beni suçlayacaksın.
İhanet etmemi De benden nefret ettiğin ne var, LAN ben de nefret ediyorum nefret
(Ben de senden nefret ediyorum)
Ne dediğin umurumda değil sadece yüzüme söyle.
Bu sefer geri adım atmayacağım. korkmuyorum.
Umarım söylediğin yalanların dumanıyla boğulursun.
Bu neden bir jilet gibi onu alabilirim, onu alabilirim, onu alabilirim ölüm tanrılarını çağırıyorum korkunç öfkeli ölüm
Bu kafesi doğru öfkeyle kırmak ve dünyayı ateşe vermek
Benden nefret ediyorsun, ben de senden nefret ediyorum.
Benden nefret ediyorsun, yeni bir şey için beni suçlayacaksın.
İhanet etmek için benden nefret ediyorsun. benden nefret ediyorsun.
(Ben de senden nefret ediyorum)
I can take it, I can take it you cant' look away
Biz senin hatanızız.
Hey hey biz nesil doom'uz
Başka tarafa bakamazsın.
Biz senin hatanızız.
Hey hey biz nesil doom'uz
Hey hey biz nesil doom'uz
Nesil doom
Nesil doom
Ölüm…
Gidip bana tanık olalım Furiosa
Bana şahit ben ediyorum
Senden nefret ediyorum
Ben senden nefret ediyorum