Otep — Nein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otep adlı sanatçının "Nein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My pain, my pride, these scars are mine
I will tell you a story
That’s never been told
I wll tell you a secret
Five lifetimes old
My life has been a prison
A labyrinth built beneath the mountain of tragedy
I’m a stain on the cloth
I’m just an after-thought
But I Would die
For this
But through the veins of decay
I’ll remain to betray
To live like Caesar
To die like Jesus
To build my own religion
No gods, no laws
To celebrate pain
Forsaken and ashamed
To watch them all
Crawl beneath us On this bed of nails and regret
Dying of fevers, betrayal, and sweat
I cry
My organs are rotting
My enemies are plotting
I am made of pages
Paragraphs and inspirations
Paper girl, burn the world
I pass the flame to you
Murder, mayhem, hurt her, hate him
Murder, mayhem, fuck her, slay them
My pain, my pride, these scars are mine
My pain
My misery has been formulated into an equation of nein
My sanity wrote a suicide note but
One of us is illiterate
And the other is blind
My first act of treason was picking up a pen
My First act of love was
Finding myself again
The hardest thing to do Was standing up to you
Now I’m off my knees
Now you’re begging me please
I’m the wound and the weapon
The fracture and the
Fist
My organs are rotting
My enemies are plotting
I am made of pages
Paragraphs and inspirations
Paper girl, burn the world
I pass the flame to you
Murder, mayhem, hurt her, hate him
Murder, mayhem, fuck her, slay them
That stabbing in your heart
That black hole in your soul
Slowly ripping you apart
That’s me So let it be written
So let it be done
The brighter they shine
The darker
We Become
Vae victus, abomination
Şarkı sözü çevirisi
Acım, gururum, bu yara izleri benim
Sana bir hikaye anlatacağım
Bu hiç söylenmedi
Sana bir sır Tal ben
Beş yaşamları eski
Hayatım bir hapishaneydi.
Trajedi dağının altında inşa edilmiş bir labirent
Ben bez üzerinde bir leke değilim
Ben sadece bir sonraki düşünceyim
Ama ölürüm.
Bunun için
Ama çürüme damarları aracılığıyla
İhanet etmeye devam edeceğim
Sezar gibi yaşamak
İsa gibi ölmek
Kendi dinimi kurmak için
Tanrı yok, yasa yok
Acıyı kutlamak için
Terk edilmiş ve utanmış
Hepsini izlemek için
Bu çivi yatağında altımızda sürünün ve pişmanlık duyun
Ateş, ihanet ve terden ölmek
Ağlıyorum
Organlarım çürüyor.
Düşmanlarım komplo kuruyor.
Ben sayfalardan yapıldım
Paragraflar ve ilhamlar
Kağıt kız, dünyayı yak
Alevi sana iletiyorum.
Cinayet, kargaşa, onu incitmek, ondan nefret etmek
Cinayet, kargaşa, siktir et onu, öldür onları
Acım, gururum, bu yara izleri benim
Acım
Sefaletim nein denklemine dönüştürüldü.
Akıl sağlığım bir intihar notu yazdı ama
Birimiz okuma yazma bilmiyor.
Ve diğeri kör
İlk ihanetim bir kalem almaktı.
İlk aşk eylemim
Kendimi tekrar bulmak
En zor şey sana karşı Durmaktı.
Şimdi dizlerimin üzerinde duruyorum
Şimdi bana yalvarıyorsun lütfen.
Ben yara ve silahım.
Kırık ve kırık
Yumruk
Organlarım çürüyor.
Düşmanlarım komplo kuruyor.
Ben sayfalardan yapıldım
Paragraflar ve ilhamlar
Kağıt kız, dünyayı yak
Alevi sana iletiyorum.
Cinayet, kargaşa, onu incitmek, ondan nefret etmek
Cinayet, kargaşa, siktir et onu, öldür onları
Kalbindeki bıçaklama.
Ruhundaki kara delik
Yavaş yavaş seni parçalara ayırıyor
İşte böyle yazıldı bana
Bu yüzden bitsin
Parlayan parlak
Karanlık
Biz Oluyoruz
Vae victus, iğrenç