Otep — Rise, Rebel, Resist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otep adlı sanatçının "Rise, Rebel, Resist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perfect little houses
It’s family fun time, let’s commit a hate crime
Perfect little spouses in perfect little houses
It’s family fun time, let’s commit a hate crime
Perfect little spouses in perfect little houses
It’s family fun time, let’s commit a hate crime
Perfect little spouses in perfect little houses
It’s family fun time, let’s commit a hate crime
If I can’t be loved, then I’ll be hated
I’m disconnected, I’m uninspired
I’m burning in water, I’m drowning in fire
I’m trapped inside my mind
Beneath these piles of stinking life
You use this abuse to keep me conquered
You’re so absurdly common
Vacant faces, brainless strangers
Sputtering, stuttering insect language
I’m the creature you created
Every day I grow jaded, calloused and exasperated
If I’ll never be loved, then I’ll be hated
I’m one of the freaks, the faggots
The geeks, the savages
Rogues, rebels, dissident devils
Artists, martyrs, infidels
Do we sit still under attack
Or do we start pushing back?
Never back up, never back down and fight
Rise, rebel, resist
Rise, rebel, make a fist, resist
Rise, rebel, resist
Rise, rebel, make a fist, resist
I’m human pollution, I covet retribution
I’m just a big mistake, a defect you can subjugate
Your ridicule is just typical antics
Spineless, mindless, tragic, fanatic
Puritan, bigot, lunatic, hypocrite
To save my soul from disaster
Self-destruction could be the answer
If I’ll never be loved, then I’ll be hated
I’m one of the freaks, the faggots
The geeks, the savages
Rogues, rebels, dissident devils
Artists, martyrs, infidels
Do we sit still under attack
Or do we start pushing back?
Never back up, never back down and fight
Rise, rebel, resist
Rise, rebel, make a fist, resist
Rise, rebel, resist
Rise, rebel, make a fist, resist
Masochistic, so sadistic
All they see is another statistic
Maybe I’m a misfit, maybe I’m different
It will never be an average existence
Masochistic, so sadistic
All they see is another statistic
If I can’t be loved, then I’ll be hated
It’s family fun time, let’s commit a hate crime
War, war
Rise, rebel, resist
Rise, rebel, make a fist, resist
Rise, rebel, resist
Rise, rebel, make a fist, resist
We are the freaks, the faggots
The geeks, the savages
Rogues, rebels, dissident devils
Artists, martyrs, infidels
Do we sit still under attack
Or do we start pushing back?
Never back up, never back down and fight
War, war
Resist
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel küçük evler
Aile eğlencesi zamanı, nefret suçu işleyelim
Mükemmel küçük evlerde mükemmel küçük eşler
Aile eğlencesi zamanı, nefret suçu işleyelim
Mükemmel küçük evlerde mükemmel küçük eşler
Aile eğlencesi zamanı, nefret suçu işleyelim
Mükemmel küçük evlerde mükemmel küçük eşler
Aile eğlencesi zamanı, nefret suçu işleyelim
Eğer sevilemezsem, o zaman nefret edilirim.
Bağlantım kesildi, ilham almadım.
Suda yanıyorum, ateşte boğuluyorum
Aklımın içindeyim
Bu kokuşmuş hayat yığınlarının altında
Beni fethetmek için bu istismarı kullanıyorsun.
Çok saçma bir şekilde sıradan birisin.
Boş yüzler, beyinsiz yabancılar
Püskürtme, Kekemelik böcek dili
Ben senin yarattığın yaratığım.
Her gün yorgun, nasırlı ve bıkkın büyüyorum
Eğer asla sevilmeyeceksem, o zaman nefret edileceğim.
Ben ucubelerden biriyim, ibneler.
İnekler, vahşiler
Haydutlar, isyancılar, muhalif şeytanlar
Sanatçılar, şehitler, kafirler
Hala saldırı altında mı oturuyoruz
Yoksa geri itmeye mi başlayacağız?
Geri asla ve asla mücadele ve
Rise, rebel, direnmek
Rise, rebel, bir yumruk yapmak, direnmek
Rise, rebel, direnmek
Rise, rebel, bir yumruk yapmak, direnmek
Ben insan kirliliğiyim, misilleme istiyorum
Ben sadece büyük bir hatayım, boyun eğdirebileceğin bir kusurum.
Senin alay sadece tipik antics olduğunu
Omurgasız, akılsız, trajik, fanatik
Püriten, bağnaz, deli, ikiyüzlü
Ruhumu felaketten kurtarmak için
Kendini yok etme bu sorunun cevabı olabilir
Eğer asla sevilmeyeceksem, o zaman nefret edileceğim.
Ben ucubelerden biriyim, ibneler.
İnekler, vahşiler
Haydutlar, isyancılar, muhalif şeytanlar
Sanatçılar, şehitler, kafirler
Hala saldırı altında mı oturuyoruz
Yoksa geri itmeye mi başlayacağız?
Geri asla ve asla mücadele ve
Rise, rebel, direnmek
Rise, rebel, bir yumruk yapmak, direnmek
Rise, rebel, direnmek
Rise, rebel, bir yumruk yapmak, direnmek
Mazoşist, çok sadist
Tek gördükleri başka bir istatistik
Belki uyumsuzum, belki farklıyım.
Asla ortalama bir varoluş olmayacak
Mazoşist, çok sadist
Tek gördükleri başka bir istatistik
Eğer sevilemezsem, o zaman nefret edilirim.
Aile eğlencesi zamanı, nefret suçu işleyelim
Savaş, savaş
Rise, rebel, direnmek
Rise, rebel, bir yumruk yapmak, direnmek
Rise, rebel, direnmek
Rise, rebel, bir yumruk yapmak, direnmek
Biz ucubeleriz, ibneler
İnekler, vahşiler
Haydutlar, isyancılar, muhalif şeytanlar
Sanatçılar, şehitler, kafirler
Hala saldırı altında mı oturuyoruz
Yoksa geri itmeye mi başlayacağız?
Geri asla ve asla mücadele ve
Savaş, savaş
Direnmek