Otep — The Lord Is My Weapon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otep adlı sanatçının "The Lord Is My Weapon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
say what you need to, save your soul
but don’t fuck with me,
i’m loosin' control
i’m so tired of this, so sick of you
my tongue is battered and bruised from all these attitudes
teach me the magic of your sacred poems
conjuring a voice of signs and omens
prophecies got debris
the syllables and symbols breath
and as we climb, divine
to sacrifice our wounded minds
this awkward chance to seek, insanity
i can’t save you, cause i hate me the lord is my weapon
and i see him shoot pawns
woman is the devil
your god is a fraud
everyone you knew
everything you’ve ever done
suffer for your freedom
die by the law
the lord is my weapon
and i see him shoot pawns
woman is the devil
your god is a fraud
everyone you knew
everything you’ve ever done
suffer for your freedom
die by the law
say what you need to save your soul
but leave your religion at the door
smokin all of chrismals weed
i’m sick of these weak anarchys
you see me as a place to make a bruise
but in my reality i’m a slate of the muse
fuck these hypocrites, and together will fight
tyrannist swears, as quick as your knife
the lord is my weapon
and i see him shoot pawns
woman is the devil
your god is a fraud
everyone you knew
everything you’ve ever done
suffer for your freedom
die by the law
all you sinners
blasphemers
burn in the pit
burn
burn
burn
the lord is my weapon
and i see him shoot pawns
woman is the devil
your god is a fraud
everyone you knew
everything you’ve ever done
suffer for your freedom
die by the law
save me save me save me save me save me save me save me
Şarkı sözü çevirisi
ihtiyacın olanı söyle, ruhunu kurtar
ama benimle dalga geçme.,
loosin' kontrol ediyorum
bundan çok sıkıldım, senden çok sıkıldım.
dilim hırpalanmış ve tüm bu tutumlardan morarmış
bana kutsal şiirlerinin büyüsünü öğret
işaretler ve alametler bir ses conjuring
kehanetler enkaz var
heceler ve semboller nefes
ve tırmanırken, ilahi
yaralı zihinlerimizi feda etmek
aramak için bu garip bir şans, delilik
seni kurtaramam, çünkü kendimden nefret ediyorum, Tanrı benim silahım
ve piyonları vurduğunu görüyorum.
kadın şeytandır
Tanrın bir sahtekar.
tanıdığın herkes
şimdiye kadar yaptığın her şey
özgürlüğün için acı Çek
yasaya göre öl
Tanrı benim silahım
ve piyonları vurduğunu görüyorum.
kadın şeytandır
Tanrın bir sahtekar.
tanıdığın herkes
şimdiye kadar yaptığın her şey
özgürlüğün için acı Çek
yasaya göre öl
ruhunu kurtarmak için neye ihtiyacın olduğunu söyle
ama dininizi kapıda bırakın
chrismals ot tüm smokin
bu zayıf anarşilerden bıktım.
beni çürük yapacak bir yer olarak görüyorsun.
ama benim gerçekliğimde ilham perisinin bir kayrakıyım
bu ikiyüzlüleri siktir et ve birlikte savaşacaklar
Tiran, bıçağın kadar hızlı yemin ediyor
Tanrı benim silahım
ve piyonları vurduğunu görüyorum.
kadın şeytandır
Tanrın bir sahtekar.
tanıdığın herkes
şimdiye kadar yaptığın her şey
özgürlüğün için acı Çek
yasaya göre öl
tüm günahkarlar
kafirler
çukurda yanık
yanmak
yanmak
yanmak
Tanrı benim silahım
ve piyonları vurduğunu görüyorum.
kadın şeytandır
Tanrın bir sahtekar.
tanıdığın herkes
şimdiye kadar yaptığın her şey
özgürlüğün için acı Çek
yasaya göre öl
kurtar beni kurtar beni kurtar beni kurtar beni kurtar beni kurtar beni kurtar beni kurtar