Otherwise — Trapped şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otherwise adlı sanatçının "Trapped" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like something is wrong
Deep in my soul
Searching for one perfect song
While losing control
And even though I don’t believe in your god
Why do I pray?
I never thought breathing could be so hard
Can I be saved?
Am I alive or am I nearly dead?
I’ve been trapped in my head
I don’t wanna fall behind, I need peace of mind
I’ve been trying to find myself
I’ve been meaning to find myself
I’ve lost my faith in the world
A world I despise
When even the smile from a girl is tainted by lies
And I don’t know nothing about who I am, inly because
I feel like I’m only half of the man I never was
Am I alive or am I nearly dead?
I’ve been trapped in my head
I don’t wanna lose my mind, I don’t wanna fall in line
I’ve been trying to find my, find myself
Can you save me from myself?
Dead, I’ve been trapped in my head
Yeah, I’ve been trapped in my head
I don’t w anna lose my mind, I don’t wanna fall in line
I’ve been trying to find my…
Find myself inside this sheltered person that used to be…
(Who are you to me?) Used to be me!
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler yanlış gibi hissediyorum
Ruhumun derinliklerinde
Mükemmel bir şarkı aranıyor
Kontrolü kaybederken
Ve senin tanrına inanmamama rağmen
Neden dua ediyorum?
Hiç nefes almak bu kadar zor olabileceğini düşündüm
Kurtarılabilir miyim?
Yaşıyor muyum yoksa neredeyse ölmüş müyüm?
Kafamın içinde sıkışıp kaldım.
Geride kalmak istemiyorum, huzura ihtiyacım var
Kendimi bulmaya çalışıyordum.
Kendimi bulmayı düşünüyordum.
Dünyaya olan inancımı kaybettim.
Nefret ettiğim bir dünya
Bir kızın gülümsemesi bile yalanlarla lekelendiğinde
Ve kim olduğum hakkında hiçbir şey bilmiyor, inly çünkü bilmiyorum
Hiç olmadığım bir adamın sadece yarısı gibi hissediyorum.
Yaşıyor muyum yoksa neredeyse ölmüş müyüm?
Kafamın içinde sıkışıp kaldım.
Aklımı kaybetmek istemiyorum, sıraya girmek istemiyorum.
Kendiminkini bulmaya çalışıyorum, kendimi bulmaya.
Beni kendimden kurtarabilir misin?
Öldüm, kafamın içinde sıkışıp kaldım.
Evet, kafamın içinde sıkışıp kaldım.
Anna'nın aklımı kaybetmesini istemiyorum, sıraya girmek istemiyorum
Kendiminkini bulmaya çalışıyordum.…
Kendimi bu korunaklı insanın içinde bul…
(Benimle ne ilgin var? Eskiden bendim!