Otherwise — Whiskey Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otherwise adlı sanatçının "Whiskey Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burning down this house of cards
I helped to build with broken shards
Of who I thought you were
Twist the knife-blade in my side
Bleed me out until I die
Kill myself with cold blue eyes
No, not tonight!
I celebrate the funeral of my heart (your promises)
I know now who you are
You are dead to me, as dead as I was
Blinded by your lies (lies I can’t forgive)
Don’t wanna believe my eyes
You are dead to me
As dead as I was wrong
Suffocating in the sand
A three-year running one night stand
I should have known
(I should have known!) that night we met
Poison arrows in my back
Dripping wet in whiskey black
Paint your faces as they crack
Not looking back
I celebrate the funeral of my heart (your promises)
I know now who you are
You are dead to me, as dead as I was
Blinded by your lies (lies I can’t forgive)
Don’t wanna believe my eyes
You are dead to me
As dead as I was wrong
You’ve died inside me
A blue-eyed suicide
You died inside
Tried to blind me
Lied to me…
Break your promises
You died inside me
Tried to blind me
So many lies I can’t forgive
I don’t wanna believe my eyes
You are dead to me, so now…
I celebrate the funeral of my heart (break your promises)
I know now who you are (died inside me)
You are dead to me, as dead as I was (tried to blind me)
Blinded by your lies (I can’t forgive)
Don’t wanna believe my eyes
You are dead to me
As dead as I was wrong
Oh, so wrong
As dead as I was wrong
You are dead to me
You’re dead to me
Dead to me!
Şarkı sözü çevirisi
Bu kart evini yakmak
Kırık parçalarla inşa etmeye yardım ettim
Sanıyordum kim
Bıçak bıçağını benim tarafıma çevir
Ölene kadar kanımı akıt.
Soğuk mavi gözlerle kendimi öldür
Hayır, bu gece olmaz!
Kalbimin cenazesini kutluyorum (sözlerin)
Şimdi kim olduğunu biliyorum
Sen de benim kadar ölüsün.
Yalanların tarafından kör (affedemediğim yalanlar)
Gözlerime inanmak istemiyorum.
Benim için ölüsün
Yanıldığım kadar ölü
Kumda boğulma
Üç yıllık bir gece koşusu
Bilmeliydim.
(Bilmeliydim!) o gece tanıştık
Sırtımda zehirli oklar
Viski siyah ıslak damlayan
Çatladıklarında yüzlerinizi boyayın
Geriye bakmayacak
Kalbimin cenazesini kutluyorum (sözlerin)
Şimdi kim olduğunu biliyorum
Sen de benim kadar ölüsün.
Yalanların tarafından kör (affedemediğim yalanlar)
Gözlerime inanmak istemiyorum.
Benim için ölüsün
Yanıldığım kadar ölü
İçimde öldün.
Mavi gözlü bir intihar
İçeride öldün.
Beni kör etmeye çalıştı
Bana yalan söyledi…
Vaatlerini kır
İçimde öldün.
Beni kör etmeye çalıştı
Affedemeyeceğim bir sürü yalan.
Gözlerime inanmak istemiyorum.
Benim için ölüsün, şimdi…
Kalbimin cenazesini kutluyorum (sözlerinizi kırın)
Şimdi kim olduğunu biliyorum (içimde öldü)
Benim için öldün, benim kadar öldün (beni kör etmeye çalıştı)
Yalanların tarafından kör (affedemem)
Gözlerime inanmak istemiyorum.
Benim için ölüsün
Yanıldığım kadar ölü
Oh, çok yanlış
Yanıldığım kadar ölü
Benim için ölüsün
Benim için ölüsün
Benim için öldü!