Otis Redding — It's Growing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otis Redding adlı sanatçının "It's Growing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a snowball rollin' down the side of a snow-covered hill,
It’s growin'.
Like the size of a fish that the man claims broke his reel,
It’s growin'.
Like the rosebud bloomin' in the warmth of the summer sun,
It’s growin'.
Like a tale by the time it’s been told by more than one,
It’s growin'.
Every day, it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
Nobody knows how it grows and it grows and it grows.
(Nobody knows.)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Nobody knows, it grows and grows.)
Ooh, like the need in a guy to see his girl when she’s gone away,
It’s growin'.
Like the sadness in his little heart when he knows she’s gone to stay.
Ooh… It’s growin'.
Every day it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
(Nobody knows.)
Şarkı sözü çevirisi
Karla kaplı bir tepenin yamacında yuvarlanan bir kartopu gibi,
Büyüme çağında değil.
Adamın makarasını kırdığını iddia ettiği bir balığın büyüklüğü gibi,
Büyüme çağında değil.
Yaz güneşinin sıcaklığında çiçek açan gül tomurcuğu gibi,
Büyüme çağında değil.
Birden fazla kişi tarafından anlatıldığı zaman bir peri masalı gibi,
Büyüme çağında değil.
Her gün biraz daha büyüyor
Daha önceki gündü.
Sana olan aşkım büyüyor ve büyüyor.
Oh-oh-oh-oh, nasıl büyür ve büyür
Ve nerede duracağını kimsenin bilmediğine eminim.
(Hey, hey, hey!)
Kimse nasıl büyüdüğünü ve büyüdüğünü ve büyüdüğünü bilmiyor.
(Kimse bilmiyor.)
Evet, evet, evet, evet.
(Kimse bilmiyor, büyüyor ve büyüyor.)
Ooh, bir erkeğin kız arkadaşını görmesi ihtiyacı gibi.,
Büyüme çağında değil.
Onun kalmak için gittiğini öğrendiğinde küçük kalbindeki üzüntü gibi.
Ooh... uzar Bu.
Her gün biraz daha büyüyor
Daha önceki gündü.
Sana olan aşkım büyüyor ve büyüyor.
Oh-oh-oh-oh, nasıl büyür ve büyür
Ve nerede duracağını kimsenin bilmediğine eminim.
(Hey, hey, hey!)
(Kimse bilmiyor.)