Otis Rush — Tore Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otis Rush adlı sanatçının "Tore Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m tore up
As drunk as I could be
Oh, well I’m tore up
As drunk as I could be
Well now my head is as raggedy
As a hair comb with no teeth
Oh well I went and got my paycheck
I was on my way home
Well I went and got my paycheck
I was on my way home
I stopped and had a drink with the boys
Then everything went wrong
I had one drink
Two drink
Then three or four
When I got through the wouldn’t let me go
Well I’m tore up
As stoned as I could be
Now my head is as raggedy
As a hair comb with no teeth
I had one drink
Two drinks
Then three or four
When I got through there was one left to go
Well I’m tore up
As drunk as I could be
Now my head is as raggedy
As a hair comb with no teeth
Well I been drinking all day
I can’t go home
I been drinking all day
I can’t go home
This stuff has got me tore up
Everything I do is wrong
Şarkı sözü çevirisi
Eh, ben yırttım
Sarhoş olabildiğim kadar
Oh, şey, ben parçalandım.
Sarhoş olabildiğim kadar
Şimdi başım da paçavra gibi.
Dişsiz bir saç tarağı olarak
Oh iyi gittim ve maaşımı aldım
Eve gidiyordum
Evet gittim ve maaşımı aldım
Eve gidiyordum
Durdum ve çocuklarla bir şeyler içtim.
Sonra her şey ters gitti
Bir kadeh içtim
İki içki
Sonra üç veya dört
Geçtiğimde gitmeme izin vermedi
Eh, ben yırttım
Olabildiğim kadar sarhoş
Şimdi başım da paçavra gibi.
Dişsiz bir saç tarağı olarak
Bir kadeh içtim
İki içki
Sonra üç veya dört
Bir sola döndüğümde gitmek oldu
Eh, ben yırttım
Sarhoş olabildiğim kadar
Şimdi başım da paçavra gibi.
Dişsiz bir saç tarağı olarak
Bütün gün içtim.
Eve gidemem
Bütün gün içtim.
Eve gidemem
Bu şey beni parçaladı
Yaptığım her şey yanlış.