Otto Grundström — Pyykättävää şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otto Grundström adlı sanatçının "Pyykättävää" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Merirosvolaivaa uittelin mä kylvyssä
Iskäkin se vielä viikkaili pyykkiä
Sitten huokaisi ja virnisti ja sanoi:
Luulin ettei näistä koskaan enää tulis puhdasta
No, mä keksin heti: täähän onkin järkevää
Mä tykkään sotkea, ja iskä pyykätä
Mä oon aika vanha jo ja tässä huushollissa
Tiedän hommani, mä pistän tuulemaan
Rapakosta toiseen
Mä rauhotellen reuhaan
Pikkukissan kanssa
Pöydän alla peuhaan
Kirsikoita syön ja naaman kermakakkuun lyön
Iskä varmaan innostuu kun pyykättävää riittää koko yön
Äiti kertoi, että iskä täyttää vuosia
Päätin vähän valmistella juhlakuosia
Keittiössä kokkaan kaakaot, avot!
Ja jauheet kaadan lattiaan
No siitä sitten nuolemaan
Rapakosta toiseen
Mä rauhotellen reuhaan
Pikkukissan kanssa
Pöydän alla peuhaan
Kirsikoita syön ja naaman kermakakkuun lyön
Iskä varmaan innostuu kun pyykättävää riittää koko yön
Jee, koko yön!
Rapakosta toiseen
Rauhotellen reuhataan ja
Pikkukissan kanssa
Pöydän alla peuhataan
Kirsikoita, kermakakkua
Suklaata ja salmiakkia
Iskän ilme kirkastuu
On huomennakin pyykkipäviä taas
Şarkı sözü çevirisi
Korsan gemisini küvette yüzüyordum.
Babam hala çamaşırları katlıyordu.
Sonra iç çekti ve sırıttı ve dedi ki:
Bu şeylerin bir daha asla temize çıkmayacağını sanıyordum.
Hemen anladım, bu mantıklı.
Pisliği gibi ben ve Babam Çamaşır ve ütü yapmayı seviyor.
Ben zaten oldukça yaşlıyım ve bu huuholl'da
Ne yaptığımı biliyorum, rüzgarı uçuracağım.
Bir raftan diğerine
Onu sakinleştireceğim.
Küçük kedi ile
Masanın altında sallayalım.
Kiraz yiyorum ve kremalı pastayı yüzüme vuruyorum
Bütün gece çamaşır yıkamak için yeterli olduğunda babam heyecanlanmalı.
Annem babamın yaşlandığını söyledi.
Festival sezonu için biraz hazırlanmaya karar verdim.
Mutfakta kakao pişiriyorum, aç!
Ve tozu yere döküyorum
Yala o zaman.
Bir raftan diğerine
Onu sakinleştireceğim.
Küçük kedi ile
Masanın altında sallayalım.
Kiraz yiyorum ve kremalı pastayı yüzüme vuruyorum
Bütün gece çamaşır yıkamak için yeterli olduğunda babam heyecanlanmalı.
Evet, bütün gece!
Bir raftan diğerine
Romatizmayı yatıştırır ve
Küçük kedi ile
Masanın altında, başparmaklarını kaldıralım
Kiraz, kremalı kek
Çikolata ve salmiakki
Darbenin görünümü parlıyor
Yarın yine çamaşırhane var.