Otto Normal — Der Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otto Normal adlı sanatçının "Der Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich wach auf als die Sonne mich weckt
Mein Schatz hat den Tisch schon zum Frühstück gedeckt
Es gibt Müsli mit Früchten Eier mit Speck
Die Croissants sind noch warm der Kaffe der schmeckt
Mit ihr zusammen wird der Tag heut perfekt
Doch dann sagt sie, sie muss leider weg
Gibt mit nen Kuss geht aus der Tür
Spricht nichts dagegen und alles dafür
Dass sie noch bleibt dass sie nicht geht
Nicht jeder hat Zeit für Spontanität
Es kommt so oft vor man muss sich entscheiden
Heute nicht da lass ich mich treiben
Denk mir dann soll’s so sein
Ich wär jetzt zwar gern mit ihr zu zweit allein
Dann leb ich halt weiter in den Tag hinein
Ich sitz noch da es ist so um die eins
Bafti kommt zur
Küche rein und meint uh ist das heiß
Hey Chabezo hast du
Hat Lust n paar Bahnen im Freibad zu schwimmen
Tischtennis zu spielen und vom Dreier zu springen
Ich sag O.K. bin ich dabei
Stehen vor der Kasse um viertel nach zwei
Wir ziehen uns um der Himmel wird grau
Es blitzt und donnert und windet wie sau
Der Bademeister meint ganz trocken
Das Becken bleibt leer der Dreier geschlossen
Und er bleibt bei seinem nein
Na gut was soll’s dann soll’s so sein
Dann leben wir halt weiter in den Tag hinein
Ein Sommergewitter umkreist die Stadt
Wir stellen uns unter im Irish Pub
Wir wollen zum Bahnhof weil hier nichts mehr geht
Ich Bestell nur noch schnell zwei Bier auf n Weg
Ja wir lassen alles auf uns zu komm'
Mein Telefon klingelt hab ich oder du s
Komm Baff nimm ab wär cool wenn du’s tust
Und Baff kriegt die News die fettesten Crews
Spielen heut Abend nen geiles Konzert
Und wir gehen zu Fuß weil keiner mehr fährt
Doch Kartenverkauf ist seit drei schon gesperrt
Und wir komm' wir nicht rein
War eh zu teuer dann soll’s halt so sein
Ganz egal wir leben halt weiter in den Tag hinein
Das ist schon gut wir nehmen den Zug
Und fahren zurück
Wir sind uns einig dieser Tag ist verrückt
Wir gehen zu Videothek und holen nen Film
Egal was passiert
Heut Abend da wollen wir einfach nur chillen
Dann sind wir daheim ist schon halb zehn
Baff hast du Lust den Film anzusehen
Er grinst mich an und sagt eigentlich nein
Sonst schlafen wir beide wahrscheinlich gleich ein
Er holt die Gitarre ich hol was zu Schreiben
Er sucht nach Chords ich such nach Reimen
Er spielt den Song ich stimm mit ein
Oft braucht man nicht viel zum glücklich sein
Wir leben viel zu selten in den Tag hinein
Das ist alles was ich will
Das ist alles was ich will
Şarkı sözü çevirisi
Güneş beni uyandırdığında uyanıyorum.
Sevgilim kahvaltı için masayı hazırladı.
Pastırma ile meyve yumurta ile müsli vardır
Kruvasanlar hala sıcak kahve tadı
Onunla birlikte, bugün mükemmel olacak
Ama sonra gitmesi gerektiğini söylüyor.
Verir ile nen öpücük gider dışarı the kapı
Ona karşı hiçbir şey söylemiyor ve onun için her şey
Hala o gitmez kalır
Herkesin kendiliğindenlik için zamanı yoktur
O kadar sık olur ki karar vermek zorundasın
Bugün kendimi sürüklemiyorum.
Beni düşün o zaman öyle olacak
Şimdi onunla yalnız kalmak istiyorum.
O zaman sadece güne daha fazla yaşıyorum
Hala çok kişi civarında oturuyorum
Bafti geliyor
Mutfak temiz ve çok sıcak olduğu anlamına gelir
Hey, Chabezo.
Açık havuzda birkaç şeritte yüzmek istiyor
Masa tenisi oynamak ve üçlü atlamak
Tamam diyorum ben varım
İki çeyrekte kasiyerin önünde duruyor
Gökyüzünde hareket ediyoruz griye dönüyor
Yanıp söner ve gök gürültüsü ve ekmek gibi rüzgarlar
Cankurtaran tamamen kuru demektir
Havuz boş kalır, üçlü kapalı
Ve o onun hayır ile kalır
Peki, o zaman nasıl olmalı
O zaman sadece güne devam ediyoruz
Bir yaz fırtınası şehri kuşatıyor
Biz İrlanda Pub kendimizi tanıtmak
İstasyona gitmek istiyoruz çünkü geriye hiçbir şey kalmadı.
N'de sadece iki bira sipariş ediyorum
Evet, gelmek için her şeyi üzerimize bırakıyoruz.
Telefonum çalıyor mu ben mi yoksa sen mi
Hadi Baff çıkarsan harika olur.
Ve Baff haberleri en şişman mürettebatı alır
Bu gece oyna nen geiles Konzert
Ve yürüyoruz çünkü artık kimse araba kullanmıyor.
Ancak bilet satışları üç yıldır engellendi
Ve biz içeri girmiyoruz
Zaten çok pahalıydı, o zaman sadece öyle olmalı
Ne olursa olsun biz sadece daha fazla gün yaşamak
O trene binelim Tamam
Ve geri sür
Kabul ediyoruz, bu gün delilik
Videothek'e gidip bir film çekeceğiz.
Ne olursa olsun
Bu gece sadece rahatlamak istiyoruz
O zaman on buçukta evdeyiz.
Baff bu filmi izlemek ister misin
Bana sırıtıyor ve aslında hayır diyor
Aksi takdirde ikimiz de muhtemelen uyuyakalırız.
O gitarı alır, ben de bir şeyler yazarım.
O akorları arıyor ben tekerlemeler arıyorum
A ile ayarladığım şarkıyı çalıyor.
Çoğu zaman mutlu olmak için fazla bir şeye ihtiyacınız yoktur
Bu güne kadar çok nadiren yaşıyoruz
Sadece bunu istiyorum!
Sadece bunu istiyorum!