ОУ74 — Читаю мысли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ОУ74 adlı sanatçının "Читаю мысли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plastik:
Мы сильные, вместе как-нибудь выстоим,
Пишем песни. Календарь осыпется листьями.
Осень возьмёт и не спросит, с улицы выселит,
Я и четыре стены в поисках истины.
Тело в тепле, ответ где-то во мне,
Иду на свет. Я — есть творец новых побед.
Ты слышишь наши мысли, а мы твои нет —
Это не важно когда все на одной волне.
Сам себе на уме, но я слышу других,
У людей долги, у меня стихи.
И ничего кроме них, но я знаю секрет,
Как улететь, когда держит якорь на дне.
Один просчёт и тот маяк в темноте
Меня сожжёт как светлячка на огне.
Обратный отсчёт, знаю, всего не успеть,
Пытаюсь уснуть, считаю в уме…
ЛП:
Ключевой эпизод момент особый:
В нём волшебство саксофона и магия слова.
Семеро пар кроссовок, сотовые вне зоны,
Мы мутим чё-то доброе, дунув чего-то злого.
Микрофон и сцена, вселенная целая,
Со мною пацаны стоят и этот миг бесценный.
По секрету у меня всегда был свой рецепт
Правильный или нет, узнаём это всё в конце.
Кому-то папа тачку взял — заебись ему,
У кого-то кредиты висят, а я вот независимый.
Вслух читаю мысли, и люди собрались,
Говоришь «это всё шутки»? А мне кажется миссия.
Бит готов к утру, компьютер виснет,
Письменная истина моей истории жизни.
Пока не порешал машину и модную трубку,
Зато за эти трэки мне на улице жмут руку.
Манки Монк:
Над головою небо, на горизонте закат,
Саксофон в футляр убрал уличный музыкант.
Вечерний Танкоград освежит мелкий дождь.
Летняя пора, чё ты принесёшь?
Вслед за тобой небо цвет сменит,
Облетит листва с ветвей, оставив деревья.
Холодное солнце, стая птиц прочь.
Осенняя пора, что ты принесёшь?
Потом ударят морозы, холод загонит в дом.
Зима. Под ноги снег бросит Новый Год.
До следующего ещё б дожить, но всё же,
2011, что ты принесёшь?
Один на земле такой этот город.
Над головою весеннее небо, я молод,
Люблю.И есть цели, есть повод
Остаться здесь и возвращаться
Куда бы не занесло…
Şarkı sözü çevirisi
Plastik:
Biz güçlüyüz, bir şekilde birlikte duracağız,
Şarkı yazıyoruz. Takvim yaprakları ile parçalanır.
Sonbahar alacak ve sormayacak, sokaktan tahliye edilecek,
Ben ve dört duvar gerçeği arıyor.
Vücut sıcak, cevap içimde bir yerde,
Işığa gidiyorum. Ben yeni zaferlerin yaratıcısıyım.
Sen düşüncelerimizi duyuyorsun ama biz senin değilsin. —
Herkes aynı dalgada olduğunda önemli değil.
Kendi kafamda, ama başkalarını duyuyorum,
İnsanların borçları var, şiirlerim var.
Ve onlardan başka bir şey değil, ama sırrı biliyorum,
Altta bir çapa tuttuğunda uçmak gibi.
Bir yanlış hesap ve karanlıkta o Deniz Feneri
Ateşte bir ateşböceği gibi yakılacağım.
Geri sayım, biliyorum, sadece zaman yok,
Uyumaya çalışıyorum, aklımda inanıyorum…
LP:
Anahtar bölüm an özel:
İçinde saksafon büyüsü ve kelime büyüsü var.
Yedi çift spor ayakkabı, hücresel bölge dışı,
Kötü bir şey üfleyerek iyiyi mutasyona uğratırız.
Mikrofon ve sahne, evren bütün,
Çocuklar yanımda duruyor ve bu an paha biçilemez.
Sır olarak, her zaman kendi tarifi vardı
Doğru ya da değil, sonunda öğreneceğiz.
Birisi baba bir araba aldı-siktir et onu,
Birinin kredileri asılıyor ve ben bağımsızım.
Yüksek sesle zihin okumak ve insanlar toplandı,
»Hepsi şaka " mı diyorsun? Bana bir görev gibi geldi.
Bit sabah için Hazır, Bilgisayar askıda kalıyor,
Hayat hikayemin yazılı gerçeği.
Arabayı ve moda tüpünü kesene kadar,
Ama bu parçalar için sokakta elimi sıkıyorlar.
Manky Monk:
Kafanın üzerinde gökyüzü, ufukta Günbatımı,
Saksafon çantada sokak müzisyeni tarafından kaldırıldı.
Akşam Tankograd ince yağmur tazelemek.
Yaz zamanı, ne getireceksin?
Sonra gökyüzü rengi değişecek,
Yaprakları dallardan uçar, ağaçları bırakır.
Soğuk güneş, uzak kuşlar sürüsü.
Sonbahar zamanı, ne getireceksin?
Sonra Don vurur, soğuk eve götürür.
Kış. Ayaklarının altında kar Yeni Yıl atar.
Bir sonrakine kadar hala hayatta kalmak için kullanılır, ama yine de,
2011, ne getireceksin?
Dünyadaki tek kişi bu şehir.
Baş bahar gökyüzü üzerinde, ben gencim,
Seviyorum.Ve hedefler var, bir sebep var
Burada kal ve geri dön
Nereye gidersen git…