ОУ74 — За музыку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ОУ74 adlı sanatçının "За музыку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Приветствую, и сразу же повествую
Тебе важно моё присутствие? Тогда я раздую.
Базара нет, множество дней тоскуют о мире,
Но ведь дома есть хлеб, встать на ноги есть силы.
Смотрим на небо, звёздами усыпанное,
Плоть голодная, зато духовно сытые.
Закатываем мы эти громкие пьянки
На воле, на гражданке, ???
Жизнь как спичка, может сгореть дотла,
Так и не подкурив ни одного косяка.
Кто-то спросит, а что же ты будешь делать по жизни?
Я в ответ рифмую — выясним, (выжмем, пошли с ним?).
Пускаем густой дым колючий.
Музыка — это счастье, давай её включим.
Разум и сердце запишут фьючинг,
Сердце бьётся чаще, слаще стал чаёк.
Смотрю на мир с высока, будучи внизу
Держу в руке бокал, буду в дыму
Много сочинял, но хоть раз бы обманул.
Такая жизнь, музыка нас держит на плаву.
Богат без денег друзьями и идеями,
Мои годы в песнях, а твои, где они?
Может, вложил куда? Или занял на время?
Не надо лжи, это твоё личное дело.
Мне хотелось только, чтобы ты подумал,
О том, что было, проецируя на то, что будет.
Всё ясно здесь и сейчас, но Охота верить в неизбежность счастья.
Всё идёт своим чередом — баритон
Рисует виражи над битом от некто.
Пока чья-то мечта со времени блекла
Моя горит, как звезда, затягивая в пекло.
Смотрю на мир с высока, будучи внизу
Держу в руке бокал, буду в дыму
Много сочинял, но хоть раз бы обманул.
Такая жизнь, музыка нас держит на плаву.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba ve hemen anlat
Varlığımı önemsiyor musun? O zaman şişireceğim.
Çarşı yok, birçok gün dünyayı özlüyor,
Ama evde ekmek var, ayağa kalkma gücü var.
Gökyüzüne bak, yıldızlarla mayınlı,
Et aç, ama ruhsal olarak iyi beslenir.
Bu yüksek sesle sarhoşları yuvarlıyoruz
Dışarıda, bir vatandaşta mı???
Bir maç gibi hayat, kül yakabilir,
Hiç esrar içmedim.
Birisi soracak, Peki hayatta ne yapacaksın?
Ben kafiye cevap olarak-öğrenmek, (sıkmak, onunla gitmek?).
Kalın duman dikenli edelim.
Müzik mutluluktur, hadi açalım.
Zihin ve kalp vadeli işlem kaydedecektir,
Kalp daha sık atıyor, martılar daha tatlı hale geldi.
Yüksek ile dünyaya bakmak, alt olmak
Elimde bir bardak tutuyorum, dumanın içinde olacağım
Çok şey besteledim, ama en azından bir kez kandırdım.
Böyle bir hayat, müzik bizi ayakta tutar.
Para olmadan zengin arkadaşlar ve fikirler,
Benim yıllarım şarkılarda, seninkiler nerede?
Nereye yatırmış olabilir? Ya da zaman ayırdın mı?
Yalan söyleme, bu senin işin.
Sadece düşünmeni istedim.,
Ne olacağını yansıtarak ne olduğunu.
Her şey burada ve şimdi açık, ama mutluluğun kaçınılmazlığına inanmak için bir av.
Her şey yolunda gidiyor-bariton
Birinden bir bit üzerinde döner çizer.
Şimdiye kadar birinin rüyası soldu
Benimki bir yıldız gibi yanıyor, cehenneme sürükleniyor.
Yüksek ile dünyaya bakmak, alt olmak
Elimde bir bardak tutuyorum, dumanın içinde olacağım
Çok şey besteledim, ama en azından bir kez kandırdım.
Böyle bir hayat, müzik bizi ayakta tutar.