Ougenweide — Bald Anders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ougenweide adlı sanatçının "Bald Anders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es zieht ein Mann wohl durch das Land
Mit seiner Flöten in der Hand
Und spielt er auf dem silbernen Rohr
Erreicht sein Ton ein jedes Ohr
Er kommt von allen Enden
Zu untern und zu obern Ständen
Man findet ihn an jedem Ort
Heut spielt er hier und morgen dort
Er kann verwandeln seine Gestalt
Mal ist er jung, dann wird er alt
Ein jeder hat schon sein Antlitz geschaut
Und manchen hat’s dabei gegraut
In Königreich, Provinz und Ländern
Da tut er alle Ding' verändern
Wenn du mich nun fragst, wie man ihn nennt
Bald anders heißt er, den jeder kennt
Den Frieden verändert er in Streit
Fruchtbare Jahre in teure Zeit
Stößt Mächtige von ihrem Land
Die Ehrlichen in Spott und Schand'
Den Liebenden bringt er Herzeleid
Den Fröhlichen Traurigkeit
Die Schönen macht er ungestalt
Den Sanften lehrt er Gewalt
Doch auch für den Armen wendet er das Blatt
Den Hungrigen macht er satt
Der Bettler wird zum reichen Mann
Der Blinde wieder sehen kann
Vielen ist er ein düsterer Gast
Anderen nimmt er ihre Last
Er wirkt auf ganzer Erden Kreis
Darum er auch bald anders heißt
Wir sehn ihm nach und denken fürwahr
Wie sind all Ding' so wandelbar
Ein jeder hat’s bei sich selber gespürt
Wie er ihn an der Nas' rumführt
So zieht Bald Anders rastlos dahin
Nach steter Wandlung steht ihm der Sinn
Wir tanzen in seinem Reigen
Bald anders wird die Welt sich zeigen
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam muhtemelen ülke çapında hareket ediyor
Elinde Flüt ile
Ve o Gümüş boru üzerinde oynuyor
Sesi her kulağa ulaşır
Her yerden geliyor
Alt ve üst standlara
Her yerde bulabilirsiniz
Bugün burada ve yarın orada oynuyor
Onun formu dönüştürebilir mi
Bazen genç, sonra yaşlanıyor
Herkes zaten yüzünü gördü
Onunla kimi de ağarmıştır.
Krallık, il ve ülkelerde
Her şeyi değiştirdiğinden beri
Şimdi bana ona ne dediklerini sorarsan
Yakında herkesin bildiği onun adı farklı
Barışı çekişmeye dönüştürüyor
Pahalı zamanda verimli yıllar
Kendi topraklarından güçlü Bindirmeler
Alay ve utanç içinde dürüst'
Aşıklara gönül yarası getiriyor
Neşeli Üzüntü
Güzel o aceleci yapar
O nazik şiddet öğretir
Ama aynı zamanda fakirler için durumu tersine çeviriyor
O Aç doldurur
Dilenci zengin bir adam olur
Kör tekrar görebilir
Birçokları için kasvetli bir konuk
Diğerleri için onların yükünü alır
Tüm dünya Çemberi üzerinde çalışıyor
Bu yüzden onun adı yakında farklı olacak
Ona bakıyoruz ve gerçekten düşünüyoruz
Her şey nasıl bu kadar değişken
Herkes bunu kendi başına hissetti
Onu Nas'ın etrafında nasıl götürüyor?
Çok yakında Anders huzursuzca hareket ediyor
Sürekli değişimden sonra, anlam
Onun dansında dans ediyoruz
Yakında dünya farklı olacak