Ougenweide — Der Blinde Und Der Lahme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ougenweide adlı sanatçının "Der Blinde Und Der Lahme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Von ungefähr muss einen Blinden
Ein Lahmer auf der Straße finden
Und jener hofft schon freudenvoll
Dass ihn der andre leiten soll
«Dir», spricht der Lahme, «beizustehen
Ich armer Mann kann selbst nicht gehen
Doch scheint’s dass du zu einer Last
Noch sehr gesunde Schultern hast
«Dir», spricht der Lahme, «beizustehen
Ich armer Mann kann selbst nicht gehen
Doch scheint’s dass du zu einer Last
Noch sehr gesunde Schultern hast
Entschließe dich, mich fortzutragen
So will ich dir die Stege sagen
So wird dein starker Fuß mein Bein
Mein helles Auge deines sein."
Der Lahme hängt mit seinen Krücken
Sich auf des Blinden breiten Rücken
Vereint wirkt also dieses Paar
Was einzeln keinem möglich war
Der Lahme hängt mit seinen Krücken
Sich auf des Blinden breiten Rücken
Vereint wirkt also dieses Paar
Was einzeln keinem möglich war
Du hast das nicht was andre haben
Und andern mangeln deine Gaben
Aus dieser Unvollkommenheit
Entspringet die Geselligkeit
Wenn jenem nicht die Gabe fehlte
Die die Natur für mich erwählte
So würd' er nur für sich allein
Und nicht für mich bekümmert sein
Beschwer' die Götter nicht mit Klagen
Der Vorteil, den sie dir versagen
Und jenem schenken, wird gemein
Wir dürfen nur gesellig sein
Şarkı sözü çevirisi
Şans eseri, kör bir adam
Sokakta topal bir adam bulmak
Ve o zaten sevinçle umut ediyor
Diğer yol gösterecek olan onu
"Sana yardım etmek için," diyor topal adam,
Zavallı adam kendi başına gidemez.
Ama bir yük haline gelmiş gibi görünüyor
Hala çok sağlıklı omuzlar var
"Sana yardım etmek için," diyor topal adam,
Zavallı adam kendi başına gidemez.
Ama bir yük haline gelmiş gibi görünüyor
Hala çok sağlıklı omuzlar var
Beni uzaklara götürmeye karar ver.
Bu yüzden size köprüleri anlatacağım
Yani güçlü ayağın benim bacağım olacak
Varlığınızın parlak gözüm."
Topal adam koltuk değnekleri ile asılı
Kör, geniş sırt
Yani bu çift Birleşik görünüyor
Bireysel olarak mümkün olmayan şey
Topal adam koltuk değnekleri ile asılı
Kör, geniş sırt
Yani bu çift Birleşik görünüyor
Bireysel olarak mümkün olmayan şey
Başkalarının var ne yok
Ve diğerleri yeteneklerinden yoksundur
Bu kusurdan
Şenlik gelen fışkıran
Eğer bu hediyeden yoksun olmasaydı
Doğa benim için seçti
Bu yüzden sadece kendisi için
Ve benim için üzülme
Tanrılara şikayet etme.
Seni inkar ettikleri avantaj
Ve bu hediye, ortak hale gelir
Sadece sosyal olabiliriz